Traducción de la letra de la canción Love for Sale - Talking Heads

Love for Sale (original)

I was born in a house with the television always on
Guess I grew up too fast
And I forgot my name
We’re in cities at night and we got time on our hands
So leave the driving to us
And it’s the real thing
And you’re rolling
In the blender
With me
And I can love you
Like a color
TV
Now love is here
C’mon and try it
I got love for sale
Got love for sale
And now love is here
C’mon and try it
Got love for sale
Got love for sale
You can put your lipstick all over my designer jeans
I’ll be a video for you
If you turn my dial
You can cash my check if you go down to the bank
You get two for one
For a limited time
Push my button
The toast pops up
Love and money
Gettin' all mixed up
And now love is here
C’mon and try it
I got love for sale
Got love for sale
Love is here
C’mon and try it
I got love for sale
I got Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love

Love for Sale (traducción)

Nací en una casa con la televisión siempre encendida
Supongo que crecí demasiado rápido
Y olvidé mi nombre
Estamos en las ciudades por la noche y tenemos tiempo en nuestras manos
Así que déjanos conducir a nosotros
Y es la cosa real
y estas rodando
en la licuadora
Conmigo
Y puedo amarte
como un color
TELEVISOR
Ahora el amor está aquí
Ven y pruébalo
Tengo amor a la venta
Tengo amor a la venta
Y ahora el amor está aquí
Ven y pruébalo
Tengo amor a la venta
Tengo amor a la venta
Puedes poner tu lápiz labial en mis jeans de diseñador
Seré un video para ti
Si giras mi dial
Puedes cobrar mi cheque si bajas al banco
obtienes dos por uno
Por tiempo limitado
Presiona mi boton
aparece el brindis
amor y dinero
Metiéndome todo
Y ahora el amor está aquí
Ven y pruébalo
Tengo amor a la venta
Tengo amor a la venta
El amor esta aqui
Ven y pruébalo
Tengo amor a la venta
Yo tengo amor
Amar
Amar
Amar
Amar
Amar
Amar
Amar