Traducción de la letra de la canción Stone Blind - Slash

Stone Blind (original)

Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
She pulled the wool over my eyes
Put the last nail in my coffin
And robbed me blind
It’s the truth I can’t deny
Only feeds off good intentions
As you beg for second sight
She’s got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
She always comes on way too strong
And the room fills up with fire
And then she’s gone
My double talking debutante
In a hustle she will own ya
Till she gets all that she wants
She’s got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
She’s such a wicked thing
And though I’ve seen it all before
I’m in the dark again
The woman’s got a way
She’s got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
She’s got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
(Stone blind) She pulled the wool over my eyes
(Stone blind) She shot me down and robbed me blind
(Stone blind) And now I’m begging her for second sight
She’s got me stone blind

(traducción)

persiana de piedra
En la oscuridad
Visión de la belleza con un corazón feo
persiana de piedra
A todo sobre ella
Ella tiró de la lana sobre mis ojos
Pon el último clavo en mi ataúd
Y me robaron a ciegas
Es la verdad que no puedo negar
Solo se alimenta de buenas intenciones
Mientras ruegas por una segunda vista
ella me tiene
persiana de piedra
En la oscuridad
Visión de la belleza con un corazón feo
persiana de piedra
A todo sobre ella
Ella siempre viene demasiado fuerte
Y la habitación se llena de fuego
Y luego ella se ha ido
Mi debutante que habla dos veces
En un ajetreo ella te poseerá
Hasta que ella consigue todo lo que quiere
ella me tiene
persiana de piedra
En la oscuridad
Visión de la belleza con un corazón feo
persiana de piedra
A todo sobre ella
Ella es una cosa tan malvada
Y aunque lo he visto todo antes
Estoy en la oscuridad otra vez
La mujer tiene una manera
ella me tiene
persiana de piedra
En la oscuridad
Visión de la belleza con un corazón feo
persiana de piedra
A todo sobre ella
ella me tiene
persiana de piedra
En la oscuridad
Visión de la belleza con un corazón feo
persiana de piedra
A todo sobre ella
(Ciego de piedra) Ella tiró la lana sobre mis ojos
(Stone blind) Ella me disparó y me robó a ciegas
(Stone blind) Y ahora le estoy rogando por una segunda vista
Ella me tiene ciego de piedra