
Fecha de emisión: 21.05.2013
Idioma de la canción: idioma ruso
Тишины хочу(original) |
Тишины хочу, тишины… |
Нервы, что ли, обожжены? |
Тишины… |
чтобы тень от сосны, |
щекоча нас, перемещалась, |
холодящая словно шалость, |
вдоль спины, до мизинца ступни, |
тишины… |
звуки будто отключены. |
Чем назвать твои брови с отливом? |
Понимание — |
молчаливо. |
Тишины. |
Звук запаздывает за светом. |
Слишком часто мы рты разеваем. |
Настоящее — неназываемо. |
Надо жить ощущением, цветом. |
Кожа тоже ведь человек, |
с впечатленьями, голосами. |
Для нее музыкально касанье, |
как для слуха — поет соловей. |
Как живется вам там, болтуны, |
чай, опять кулуарный авралец? |
горлопаны не наорались? |
тишины… |
Мы в другое погружены. |
В ход природ неисповедимый, |
И по едкому запаху дыма |
Мы поймем, что идут чабаны. |
Значит, вечер. |
Вскипают приварок. |
Они курят, как тени тихи. |
И из псов, как из зажигалок, |
Светят тихие языки. |
(traducción) |
Quiero silencio, silencio... |
Nervios, ¿están quemados? |
Silencio... |
para que la sombra del pino, |
haciéndonos cosquillas, movido, |
escalofriante como una broma |
a lo largo de la espalda, hasta el dedo pequeño del pie, |
silencio... |
Los sonidos están apagados. |
¿Cómo llamar a tus cejas con un tinte? |
Comprensión - |
silenciosamente. |
Silencio. |
El sonido va a la zaga de la luz. |
Con demasiada frecuencia abrimos la boca. |
Lo real es innombrable. |
Hay que vivir con la sensación, con el color. |
La piel también es una persona. |
con impresiones, voces. |
Por su toque musical, |
en cuanto al oído, el ruiseñor canta. |
¿Cómo vivís ahí, conversadores, |
té, avralets entre bastidores de nuevo? |
los gritones no gritaron? |
silencio... |
Estamos inmersos en otra cosa. |
En el curso de la naturaleza inescrutable, |
Y por el olor acre del humo |
Entenderemos que vienen pastores. |
Así que es de noche. |
Las soldaduras hierven. |
Fuman como si las sombras estuvieran tranquilas. |
Y de los perros, como de los encendedores, |
Brillan las lenguas silenciosas. |
Nombre | Año |
---|---|
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
Мгновения | 2013 |
Никого не будет в доме ft. Сергей Никитин | 2015 |
Ария московского гостя ft. Сергей Никитин | 2015 |
Твой голос ft. Трио «Меридиан» | 2013 |
Я спросил у ясеня, где моя любимая ft. Сергей Никитин | 2015 |
Со мною вот что происходит ft. Сергей Никитин | 2015 |
Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Мне нравится | 2013 |
Маленький принц | 2013 |
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2000 |
С любимыми не расставайтесь ft. Андрей Мягков | 2015 |
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2017 |
По улице моей | 2013 |
Это я была ft. Валентина Толкунова | 2014 |
Я такое дерево | 2013 |
Хочу у зеркала, где муть | 2013 |
Дельфины ft. Григорий Поженян | 2013 |
Мне хотелось бы ft. Григорий Поженян | 2013 |