![Мгновения - Микаэл Леонович Таривердиев](https://cdn.muztext.com/i/32847576279373925347.jpg)
Fecha de emisión: 01.07.2013
Idioma de la canción: idioma ruso
Мгновения(original) |
Не думай о секундах свысока. |
Наступит время, сам поймешь, наверное: |
Свистят они, как пули у виска, |
Мгновения, мгновения, мгновения. |
Мгновения спрессованы в года. |
Мгновения спрессованы в столетия. |
И я не понимаю иногда |
Где первое мгновенье, где последнее. |
У каждого мгновенья свой резон, |
Свои колокола, своя отметина. |
Мгновенья раздают кому — позор, |
Кому — бесславье, а кому — бессмертие. |
Из крохотных мгновений соткан дождь. |
Течет с небес вода обыкновенная, |
И ты порой почти полжизни ждешь, |
Когда оно придет, твое мгновение. |
Придет оно, большое, как глоток. |
Глоток воды во время зноя летнего. |
А в общем, надо просто помнить долг |
От первого мгновенья до последнего. |
Не думай о секундах свысока. |
Наступит время, сам поймешь, наверное: |
Свистят они, как пули у виска, |
Мгновения, мгновения, мгновения… Мгновения… |
(traducción) |
No pienses demasiado en los segundos. |
Llegará el momento, lo entenderás, probablemente: |
silban como balas en la sien, |
Momentos, momentos, momentos. |
Momentos comprimidos en años. |
Momentos comprimidos en siglos. |
Y no entiendo a veces |
Dónde está el primer momento, dónde está el último. |
Cada momento tiene su propia razón |
Sus campanas, su marca. |
Los momentos se entregan a alguien, una pena, |
A quién - infamia, ya quién - inmortalidad. |
La lluvia se teje a partir de pequeños momentos. |
El agua ordinaria fluye del cielo, |
Y a veces esperas casi la mitad de tu vida, |
Cuando llegue, tu momento. |
Vendrá, grande como un sorbo. |
Un sorbo de agua durante el calor del verano. |
En general, solo necesitas recordar el deber. |
Desde el primer momento hasta el último. |
No pienses demasiado en los segundos. |
Llegará el momento, lo entenderás, probablemente: |
silban como balas en la sien, |
Momentos, momentos, momentos... Momentos... |
Nombre | Año |
---|---|
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
Никого не будет в доме ft. Сергей Никитин | 2015 |
Ария московского гостя ft. Сергей Никитин | 2015 |
Твой голос ft. Трио «Меридиан» | 2013 |
Я спросил у ясеня, где моя любимая ft. Сергей Никитин | 2015 |
Со мною вот что происходит ft. Сергей Никитин | 2015 |
Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Мне нравится | 2013 |
Маленький принц | 2013 |
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2000 |
С любимыми не расставайтесь ft. Андрей Мягков | 2015 |
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2017 |
По улице моей | 2013 |
Это я была ft. Валентина Толкунова | 2014 |
Я такое дерево | 2013 |
Хочу у зеркала, где муть | 2013 |
Дельфины ft. Григорий Поженян | 2013 |
Мне хотелось бы ft. Григорий Поженян | 2013 |
Не возвращайся к былым возлюбленным ft. Галина Беседина, Сергей Тараненко | 2013 |