Traducción de la letra de la canción Godzilla Flick - The Flaming Lips

Godzilla Flick (original)

This is an old Godzilla flick
This is an old Godzilla flick
People that you love
Are never going to say hello again
And it’s only in the movies
This is an old Godzilla flick
This is an old Clint Eastwood flick
People that you love
Shooting the life out of themselves
And it’s only in the movies
This is an old Godzilla flick
This is an old Godzilla flick
This is an old Godzilla flick
And no this time I think it’s really it
And it’s only in the movies

Godzilla Flick (traducción)

Esta es una vieja película de Godzilla.
Esta es una vieja película de Godzilla.
Gente que amas
nunca van a decir hola de nuevo
Y es solo en las películas
Esta es una vieja película de Godzilla.
Esta es una vieja película de Clint Eastwood
Gente que amas
Disparando la vida fuera de sí mismos
Y es solo en las películas
Esta es una vieja película de Godzilla.
Esta es una vieja película de Godzilla.
Esta es una vieja película de Godzilla.
Y no, esta vez creo que es realmente
Y es solo en las películas