Traducción de la letra de la canción Bastards of a Lying Breed - Amon Amarth

Bastards of a Lying Breed (original)

Bastards of a lying breed
You’ve ruled us for too long
Truth to you are lies to me
And your right is so wrong
Moral preached by immoral fucks
All I feel is despise
Lie no more you fucking cunts
You tare me up inside
Your sons die from your abuse
But you’re giving us the blame
The easy path’s the one you choose
That road will lead to pain
You’re trying to control their mind
And strip them of free will
They way you force them to go blind
Will surely get them killed
My mind is free and so is my soul
You can’t put me in chains
I won’t play the well-adjusted role
Or bow my head in shame
So throw your stones of guilt at me
Point your finger, Curse my name!
Your scapegoat I will never be
I won’t take the blame!
Now we’re on trial to serve your crime
And pay for your mistakes
There is no way we’ll do the time
The chains of lies will break
Censorship can’t stop our truth
We speak straight from the heart
There is nothing you can do
We’ll tare your souls apart
So see us rise we’re few but strong
We’ll crack your fucking teeth
And feed you with your twisted tongue
Until you cannot breathe
The fury makes our eyes see red
It burns within our hearts
Soon you’ll all be stone cold dead
We’ll tare your souls apart!

(traducción)

Bastardos de una raza mentirosa
Nos has gobernado durante demasiado tiempo
La verdad para ti son mentiras para mí
Y tu derecho es tan incorrecto
Moral predicada por folla inmorales
Todo lo que siento es desprecio
No mientan más malditos cabrones
Me desgarras por dentro
Tus hijos mueren por tu abuso
Pero nos estás echando la culpa
El camino fácil es el que eliges
Ese camino conducirá al dolor
Estás tratando de controlar su mente
Y despojarlos del libre albedrío
La forma en que los obligas a quedarse ciegos
Seguramente los matará
Mi mente es libre y mi alma también
No puedes ponerme en cadenas
No jugaré el papel bien ajustado
O inclinar mi cabeza avergonzado
Así que tírame tus piedras de culpa
¡Señala con el dedo, maldice mi nombre!
Tu chivo expiatorio nunca seré
¡No aceptaré la culpa!
Ahora estamos en juicio para servir su crimen
Y paga por tus errores
No hay manera de que hagamos el tiempo
Las cadenas de mentiras se romperán
La censura no puede detener nuestra verdad
Hablamos directamente desde el corazón
No hay nada que puedas hacer
Desgarraremos vuestras almas aparte
Así que míranos levantarnos, somos pocos pero fuertes
Te romperemos los malditos dientes
Y alimentarte con tu lengua torcida
Hasta que no puedas respirar
La furia hace que nuestros ojos se vean rojos
Quema dentro de nuestros corazones
Pronto todos ustedes estarán muertos a sangre fría
¡Vamos a destrozar vuestras almas!