Traducción de la letra de la canción The Pursuit Of Vikings - Amon Amarth

The Pursuit Of Vikings (original)

The warming sun returns again
And melts away the snow
The sea is freed from icy chains
Winter is letting go
Standing on the ocean side
We can hear the waves
Calling us out with tide
To sail into our fate
Oden!
Guide are ships
Out axes, spears and swords
Guide us through storms that whip
And in brutal war
Our ships await us by the shore
Time has come to leave
Our country, family and homes
For riches in the east
Some of us won’t return
Bur that won’t bring us down
Our fate is written in the web
Woven by the Norns
A ram is sacrificed
Across the longship’s bow

(traducción)

El sol cálido regresa de nuevo
Y derrite la nieve
El mar se libera de cadenas de hielo
El invierno está dejando ir
De pie en el lado del océano
Podemos escuchar las olas
Llamándonos con la marea
Para navegar hacia nuestro destino
¡Odén!
Guía son barcos
Fuera hachas, lanzas y espadas
Guíanos a través de tormentas que azotan
Y en guerra brutal
Nuestros barcos nos esperan junto a la orilla
Ha llegado el momento de irse
Nuestro país, familia y hogares.
Por las riquezas en el este
Algunos de nosotros no regresaremos
Pero eso no nos derribará
Nuestro destino está escrito en la web
Tejido por las Nornas
Se sacrifica un carnero
A través de la proa del drakkar