| Since I was born they have kept me down,
| Desde que nací me han tenido abajo,
|
| They have forced me to conform.
| Me han obligado a conformarme.
|
| I will tear down their holy crown in a vengeful thunder storm,
| Derribaré su santa corona en una tormenta vengativa,
|
| I loathe their bloody righteous ways
| Detesto sus malditos caminos justos
|
| It fills me with despise,
| me llena de desprecio,
|
| Fuelling flames of violent rage,
| Alimentando llamas de furia violenta,
|
| I will be their world’s demise.
| Seré la desaparición de su mundo.
|
| Asgård's always been my home
| Asgård siempre ha sido mi hogar
|
| But I’m of different blood
| Pero soy de sangre diferente
|
| I will overthrow the throne
| voy a derribar el trono
|
| Deceiver!
| ¡Engañador!
|
| Deceiver of the gods!
| ¡Engañador de los dioses!
|
| All this rage, and all this hate,
| Toda esta rabia, y todo este odio,
|
| It burns me deep inside,
| me quema por dentro,
|
| And still it is, the only thing, keeping me alive.
| Y sigue siendo, lo único que me mantiene con vida.
|
| Dark ambition within my heart and it’s aching to break free
| Ambición oscura dentro de mi corazón y me duele liberarme
|
| The one true nature of my soul, the giant lives in me.
| La única naturaleza verdadera de mi alma, el gigante vive en mí.
|
| Kneel!
| ¡Arrodillarse!
|
| You all shall kneel to me!
| ¡Todos ustedes se arrodillarán ante mí!
|
| Or death will set you free!
| ¡O la muerte os hará libres!
|
| You all shall kneel to me!
| ¡Todos ustedes se arrodillarán ante mí!
|
| Fall!
| ¡Otoño!
|
| You all shall fall to me!
| ¡Todos caeréis ante mí!
|
| Vengeance will be sweet!
| ¡La venganza será dulce!
|
| You all shall fall to me!
| ¡Todos caeréis ante mí!
|
| Asgård's always been my home
| Asgård siempre ha sido mi hogar
|
| But I’m of different blood
| Pero soy de sangre diferente
|
| I will overthrow the throne
| voy a derribar el trono
|
| Deceiver of the gods!
| ¡Engañador de los dioses!
|
| Asgård's always been my home
| Asgård siempre ha sido mi hogar
|
| I’m born of different blood
| nací de otra sangre
|
| I’ve come to overthrow the throne
| He venido a derrocar el trono
|
| Deceiver!
| ¡Engañador!
|
| Deceiver of the gods! | ¡Engañador de los dioses! |