Traducción de la letra de la canción Father of the Wolf - Amon Amarth

Father of the Wolf (original)

So he found the heart in barren land
It was beating, still alive
He held it gently in his hand
And looked up to the sky
With evil thoughts of vicious kind
And sinister disdain
His thoughts of bringing back to life
The witch that died in flames
Serpent’s kin
Born of sin
Dark within
Father of the wolf!
Serpent’s kin
Born of sin
Dark within
Father of the wolf!
He then devoured Gullveig’s heart
And she was born again
They brought to life an evil force
A beast that can’t be tamed
With dark deception in his soul
Betrayal of the gods
The bane of Oden now is born
Born of evil blood
Serpent’s kin
Born of sin
Dark within
Father of the wolf!
Serpent’s kin
Born of sin
Dark within
Father of the wolf!
They brought to life a malicious force
A vile beast that cannot be tamed
Fimbultyr’s nemesis now is born
A vile beast that can’t be restrained
Dark!
Deception is his
Soul!
Betrayal of the
Gods!
Oden’s bane is
Born!
Born of evil blood!
Serpent’s kin
Born of sin
Dark within
Father of the wolf

Father of the Wolf (traducción)

Así que encontró el corazón en tierra estéril
Estaba latiendo, todavía vivo
Lo sostuvo suavemente en su mano.
Y miró hacia el cielo
Con malos pensamientos de tipo vicioso
y siniestro desdén
Sus pensamientos de traer de vuelta a la vida
La bruja que murió en llamas
pariente de la serpiente
Nacido del pecado
oscuro dentro
¡Padre del lobo!
pariente de la serpiente
Nacido del pecado
oscuro dentro
¡Padre del lobo!
Luego devoró el corazón de Gullveig.
Y ella nació de nuevo
Dieron vida a una fuerza maligna
Una bestia que no puede ser domesticada
Con oscuro engaño en su alma
Traición de los dioses
La pesadilla de Oden ahora ha nacido
Nacido de sangre maligna
pariente de la serpiente
Nacido del pecado
oscuro dentro
¡Padre del lobo!
pariente de la serpiente
Nacido del pecado
oscuro dentro
¡Padre del lobo!
Dieron vida a una fuerza maliciosa
Una bestia vil que no puede ser domesticada
Ha nacido el némesis de Fimbultyr
Una bestia vil que no puede ser restringida
¡Oscuro!
El engaño es suyo
¡Alma!
Traición de la
¡Dioses!
La perdición de Oden es
¡Nacido!
¡Nacido de la sangre maligna!
pariente de la serpiente
Nacido del pecado
oscuro dentro
padre del lobo