| На Перовском на базаре... (original) | На Перовском на базаре... (traducción) |
|---|---|
| НА Перовском на базаре шум и тара-рам! | ¡En Perovsky en el bazar hay ruido y abarrotamiento! |
| Продается все что надо барахло и хлам! | ¡Todo lo que necesitas trastos y basura está a la venta! |
| Бабы тряпки и корзины толпами народ! | Multitudes de mujeres trapos y cestas! |
| Бабы тряпки и корзины заняли проход! | ¡Trapos y cestas han ocupado el pasillo! |
| Есть газеы! | ¡Hay miradas! |
| Семечки соленые! | ¡Semillas saladas! |
| Сигареты! | Cigarrillos! |
| А кому лимон? | ¿Y quién necesita un limón? |
| Есть вода! | ¡Hay agua! |
| Холодная вода, пейте воду, воду господа! | ¡Agua fría, tomen agua, agua señores! |
| Вот сидит согнувши спину | Aquí se sienta con la espalda doblada |
| Баба крепко спит (Ага!) | Baba está profundamente dormido (¡Sí!) |
| А собачка к ней в корзину сделала визит! | ¡Y el perro hizo una visita a su cesta! |
| Опрокинула корзину, и торговка в крик: | Volcó la canasta y la vendedora gritó: |
| -Ну все проклятая скотина съела в один миг! | - ¡Pues el maldito ganado se comió todo en un instante! |
| Есть газеы! | ¡Hay miradas! |
| Семечки соленые! | ¡Semillas saladas! |
| Сигареты! | Cigarrillos! |
| А кому лимон? | ¿Y quién necesita un limón? |
| Есть вода! | ¡Hay agua! |
| Холодная вода, пейте воду, воду господа! | ¡Agua fría, tomen agua, agua señores! |
| Вдруг раздался на базаре крик: АЭРОПЛАН! | De repente se oyó un grito en el bazar: ¡AVIÓN! |
| В лавке кто-то постарался — вывернул карман! | En la tienda, alguien lo intentó: ¡se volcó el bolsillo! |
| — Ой ратуйте граждане хорошие, | - Oh, levántense buenos ciudadanos, |
| Из кармана у меня (мля) вытащили грош! | ¡Me sacaron un centavo del bolsillo (blah)! |
| — Да так тебе и надо! | - ¡Sí, eso es lo que necesitas! |
| Не будь такой болван! | ¡No seas tan idiota! |
| И нечего тебе глазеть на ЕРОПЛАН! | ¡Y no hay nada para que te quedes mirando EROPLAN! |
| Есть газеы! | ¡Hay miradas! |
| Семечки соленые! | ¡Semillas saladas! |
| Сигареты! | Cigarrillos! |
| А кому лимон? | ¿Y quién necesita un limón? |
| Есть вода! | ¡Hay agua! |
| Холодная вода, пейте воду, воду господа! | ¡Agua fría, tomen agua, agua señores! |
Traducción de la letra de la canción На Перовском на базаре... - Владимир Высоцкий
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción На Перовском на базаре... de -Владимир Высоцкий
Canción del álbum: Мой Гамлет
En el género:Русская авторская песня
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2020 |