Traducción de la letra de la canción Greasy Grass River - The Black Crowes

Greasy Grass River (original)

Swimming in the greasy grass river
On my way back to the black pearl sea
Floating down the greasy grass river baby
Come child, come play with me, yeah
Life is so easy on greasy grass river
Just take my hand and we can pretend to be free
You just wanna be free
Come on with me
Take me down to the greasy grass river
Wash my hands when the water is clean
Lay me down by the greasy grass river baby
And unfold my mystery
The greasy grass river has water that whispers
Let’s listen closely while she said she wants to be free
Yeah, I want to be free baby
Come with me, yeah
So now I’m out of my pocket and I’m out on my mind yeah
So now I’m out of my pocket and I’m out on my mind
Well I 'm free, yeah I feel freedom
Freedom to think, don’t stop me, you can’t touch me
Can I close my eyes and blow it away?
I’m sorry
I’m out of my pocket and I’m out on my mind

(traducción)

Nadar en el río de hierba grasienta
En mi camino de regreso al mar de perlas negras
Flotando por el río de hierba grasienta bebé
Ven niño, ven a jugar conmigo, sí
La vida es tan fácil en el río de hierba grasienta
Solo toma mi mano y podemos pretender ser libres
Solo quieres ser libre
Ven conmigo
Llévame al río de hierba grasienta
Lavarme las manos cuando el agua esté limpia
Acuéstame junto al río de hierba grasienta bebé
Y desvela mi misterio
El río de hierba grasienta tiene agua que susurra
Escuchemos atentamente mientras dice que quiere ser libre
Sí, quiero ser bebé libre
Ven conmigo, sí
Así que ahora estoy fuera de mi bolsillo y estoy fuera de mi mente, sí
Así que ahora estoy fuera de mi bolsillo y estoy fuera de mi mente
Bueno, soy libre, sí, siento libertad
Libertad para pensar, no me detengas, no puedes tocarme
¿Puedo cerrar los ojos y dejarlo volar?
Lo siento
Estoy fuera de mi bolsillo y estoy fuera de mi mente