Traducción de la letra de la canción Six-Pack Queen - Gehennah

Six-Pack Queen (original)

When I am coming to your place, babe, I am feeling low
But you’ve got the thing that makes me go
I am talking six icecold beers that can satisfy my thirst
You know when I am having problems, babe, I wanna be nursed
I know I can always lean on you my Six-pack Queen
You’re not the cutest thing that I’ve ever seen but you’re still my Six-pack
queen
Don’t think I am in love, babe, but I love beer
And when that sixpack’s gone I am leaving, that’s crystal clear
These wonderful gifts that you give me you know I can’t repay
And if you weren’t so goddamn ugly, I would marry you someday
I know I can always lean on you my Six-pack Queen
You’re not the cutest thing that I’ve ever seen but you’re still my Six-pack
queen
When I am coming to your place, babe, I am feeling low
But you’ve got the thing that makes me go
I am talking six icecold beers that can satisfy my thirst
You know when I am having problems, babe, I wanna be nursed
I know I can always lean on you my Six-pack Queen
You’re not the cutest thing that I’ve ever seen but you’re still my Six-pack
queen

(traducción)

Cuando llego a tu casa, nena, me siento deprimido
Pero tienes lo que me hace ir
Estoy hablando de seis cervezas heladas que pueden saciar mi sed
Sabes cuando tengo problemas, nena, quiero que me amamanten
Sé que siempre puedo apoyarme en ti, mi Reina de los Six-pack
No eres la cosa más linda que he visto en mi vida, pero sigues siendo mi Six-pack
reina
No creas que estoy enamorado, nena, pero me encanta la cerveza
Y cuando ese paquete de seis se haya ido, me iré, eso está claro como el cristal
Estos maravillosos regalos que me das sabes que no puedo pagar
Y si no fueras tan malditamente feo, me casaría contigo algún día
Sé que siempre puedo apoyarme en ti, mi Reina de los Six-pack
No eres la cosa más linda que he visto en mi vida, pero sigues siendo mi Six-pack
reina
Cuando llego a tu casa, nena, me siento deprimido
Pero tienes lo que me hace ir
Estoy hablando de seis cervezas heladas que pueden saciar mi sed
Sabes cuando tengo problemas, nena, quiero que me amamanten
Sé que siempre puedo apoyarme en ti, mi Reina de los Six-pack
No eres la cosa más linda que he visto en mi vida, pero sigues siendo mi Six-pack
reina