Traducción de la letra de la canción Sathana Claus - Gehennah

Sathana Claus (original)

Christmas is here again filled with hope
The time of year to use the soap
A little boychild runs to open the door
But it leaves Him bleeding on the floor
Cause Father Christmas full of grace
Kicks the door into his face
It breaks his nose with the loudest sound
Yeah, father Christmas has come to town
Santa is drunk, Santa is out of control
Santa is drunk, Santa is out on parole
He doesn’t care about christmas lists
And snotty children makes Him pissed
His only interest is drinking beerHe won’t get sober, not this year
Santa is drunk, Santa is out of control
Santa is drunk, Santa is out on parole
Beware of Sathana Claus… Look out for Sathana Claus…
Look out!
(Chemical warfare against the soap/Stringburner)
With the whiskeybottle in His hand
He takes a bite from the family ham
He doesn’t notice or doesn’t care
And starts to shit in His underwear
The hairy legs turn to brown
His trousers changes shape
He laughs the family in the face
Cause he is not ashamed
Santa is drunk, Santa is out of control
Santa is drunk, Santa has jumped the parole
Christmas is over but not the booze
Don’t care about jail, He’s on the loose
Rudolf the reindeer has been shot
And virgin Mary was raped, that slut!
Take your time to heal your bones
You are a nervous wreck
But Santa knows where all of you live
And next year He’ll be back!
Santa is drunk, Santa is out of control
Santa is drunk, Santa has jumped the parole
Sathana Claus

(traducción)

La Navidad está aquí de nuevo llena de esperanza
La época del año para usar el jabón
Un niño corre a abrir la puerta
Pero lo deja sangrando en el suelo
Porque Papá Noel lleno de gracia
Patea la puerta en su cara
Le rompe la nariz con el sonido más fuerte
Sí, Papá Noel ha llegado a la ciudad
Santa está borracho, Santa está fuera de control
Santa está borracho, Santa está en libertad condicional
No le importan las listas navideñas
Y los niños mocosos lo enojan
Su único interés es beber cerveza. No se pondrá sobrio, no este año.
Santa está borracho, Santa está fuera de control
Santa está borracho, Santa está en libertad condicional
Cuidado con Sathana Claus... Cuidado con Sathana Claus...
¡Estar atento!
(Guerra química contra el jabón/Stringburner)
Con la botella de whisky en la mano
Le da un mordisco al jamón de la familia
No se da cuenta o no le importa
Y empieza a cagar en su ropa interior
Las piernas peludas se vuelven marrones.
Su pantalón cambia de forma.
Se rie a la familia en la cara
Porque no se avergüenza
Santa está borracho, Santa está fuera de control
Santa está borracho, Santa ha saltado la libertad condicional
Se acabó la navidad pero no la bebida
No me importa la cárcel, está suelto
Rudolf el reno ha recibido un disparo
¡Y violaron a la virgen María, esa zorra!
Tómate tu tiempo para sanar tus huesos
Eres un manojo de nervios
Pero Santa sabe dónde viven todos ustedes
¡Y el año que viene volverá!
Santa está borracho, Santa está fuera de control
Santa está borracho, Santa ha saltado la libertad condicional
santa claus