Traducción de la letra de la canción I Ain't Sayin' - Dinosaur Jr.

I Ain't Sayin' (original)

Run outside my house is burning
Your house is light up now I’m learning
It’s not a good sign wheels are turning
And they’re rolling home to you
Left a few things I’ll be back for
It’s a drag still need a few more
When you’re scratching at the back door
And I’m rolling home to you
Scratch it off it won’t stop peeling
But you’re hooked you just stopped dealing
Don’t need walls you need a ceiling
'cause you’re floating off again
Run outside my house is burning
I’m light up now I’m learning
It’s not a good sign wheels are turning
Rolling home to you
Left a few things, I’ll be back for
It’s a drag, still need a few more
Not a good sign
And I’m rolling home to you

(traducción)

Corre afuera mi casa se esta quemando
Tu casa está iluminada ahora estoy aprendiendo
No es una buena señal de que las ruedas están girando
Y están rodando a casa hacia ti
Dejé algunas cosas por las que volveré
Es un lastre, todavía necesito un poco más
Cuando estás arañando la puerta trasera
Y estoy rodando a casa contigo
Rascarlo no dejará de pelarse
Pero estás enganchado, simplemente dejaste de negociar
No necesitas paredes, necesitas un techo
porque estás flotando de nuevo
Corre afuera mi casa se esta quemando
Estoy iluminado, ahora estoy aprendiendo
No es una buena señal de que las ruedas están girando
Rodando a casa contigo
Dejé algunas cosas, volveré por
Es un lastre, todavía necesito un poco más
No es una buena señal
Y estoy rodando a casa contigo