Traducción de la letra de la canción Bottoms Up! - Van Halen

Bottoms Up! (original)

I’ve been sitting here 'bout half the night.
Oh, mama, fill my cup up.
Said i came to waste some time.
I think i’m gonna jump up.
I’m singin', i’m dancin’most every night.
And i want to do that with you babe.
Let’s do this bottle right.
Oh, oh, baby, bottoms up.
Pretty maids, all in a row, go on, set 'em up, up.
Come um um um um um, baby, bottoms up.
I’m singin', i’m dancin’most every night.
And i want to do that with you, babe.
Let’s do this bottle right.
Come um um um um um, baby, bottoms up.
Come um um um um um, baby, bottoms up.

Bottoms Up! (traducción)

He estado sentado aquí casi la mitad de la noche.
Oh, mamá, llena mi taza.
Dije que vine a perder el tiempo.
Creo que voy a saltar.
Estoy cantando, estoy bailando casi todas las noches.
Y quiero hacer eso contigo nena.
Hagamos bien esta botella.
Oh, oh, bebé, de abajo hacia arriba.
Lindas doncellas, todas en fila, vamos, prepáralas, prepáralas.
Vamos, um, um, um, um, bebé, de abajo hacia arriba.
Estoy cantando, estoy bailando casi todas las noches.
Y quiero hacer eso contigo, nena.
Hagamos bien esta botella.
Vamos, um, um, um, um, bebé, de abajo hacia arriba.
Vamos, um, um, um, um, bebé, de abajo hacia arriba.