Traducción de la letra de la canción On Earth As It Is... - Ras Kass

On Earth As It Is... (original)

Hallelujah when I do ya
Verse One:
Shit I ain’t never seen an angel virgin bitches with halos
But my secular metaphysical theology is fatal
Because me with a mic cable is a religious experience in itself
I got a message from God
He said «Don't even try to fuck with me «suckered reluctantly
Carried the cross and uppercuts and at that I’m hazardous
I speak to the heads and raise the dead like Lazarus
Led the fucking lambs to the slaughter, and walked on water
When it’s frozen, in the ground influence and I’m on point
Like the unicorn and you need a form, to bring rains
To Desert Storm for 40 days and 39 nights
So my cerebral flows flood the Earth with a, megahertz
And the first shall be last and the last shall be first
Reciting a biblical verse before I make your melon burst
Like that nigga Jules from Pulp Fiction
My salvation is salivation, and diction crucifixion
It’s a blessing just to live another day they say
Because the Lord giveth, and the Lord taketh away
So my niggaz pray five times a day and still
Carry a trey-five-seven (On Earth, As It Is In Heaven)
Chorus:
(On the planet) Earth, it was my place of birth
Born to be the sole controller, of the universe
Drinking with the Lord and shoot dice with Christ
Hitting seven, On Earth, As It Is In Heaven
Verse Two:
Feeling like a cock, cause I be talking to a burning bush
But I’m not knowing till I fornicated with the hoe and
Caught the claps so, my first communion consists of
Bread and wine and dioxycill in one-hundred milligram capsules
Let the commandments begin again
Cause just like Moses on Mount Sinai, I broke all ten
For the believing, in the evening, when I covet my neighbors wife
I do dirt and get works to reap life, victimize
And give us this day to make our daily bread
Cause if I’m broke I’m serving cavvy in Bethlehem
Or selling my soul to Satan, six figure record deal
Protection’s my religious denomination, B.C.
I be the coming like when Mary’s water broke
So let there be light, so niggaz can see I rock mics religiously
Those who believe ye shall receive
But non-believers, you niggaz doubt my existence like agnostics
The hostile gospel, I apostle, with epistles from speaking in tongues,
But God sewed up and gave his only begotten Son
To set it on niggaz, blowing backwards bastards to Kingdom Come
And knowing the Judas in my crew
So do unto others before they do unto you
Like Rastas heads be dreadin
Phoenetic armageddeon (On Earth, As It Is In Heaven)
Chorus
Verse Three:
I hit the planet like a plague
The Book of Revelations red dragon with ten horns and seven heads
And seven crowns skills concealed until the Seventh Seal revealed
To fulfill prophecy
From D.C. to AC/DC radio receivers
The messiah comes back igniting the fever in the rap world game
(The hit after) The three headed raptor, is after
You hear the HemisFear trinity raps rap to you Babylon fires

(traducción)

Aleluya cuando te haga
Verso uno:
Mierda, nunca he visto a un ángel virgen perras con halos
Pero mi teología metafísica secular es fatal
Porque yo con un cable de micrófono es una experiencia religiosa en sí misma
Recibí un mensaje de Dios
Él dijo «Ni siquiera intentes joderme» chupó a regañadientes
Llevé la cruz y los ganchos y en eso soy peligroso
Hablo a las cabezas y resucito a los muertos como Lázaro
Llevó a los jodidos corderos al matadero y caminó sobre el agua
Cuando está congelado, en la influencia del suelo y estoy en el punto
Como el unicornio y necesitas una forma, para traer lluvias
A Tormenta del Desierto por 40 días y 39 noches
Así que mis flujos cerebrales inundan la Tierra con un megahertz
Y los primeros serán los últimos y los últimos serán los primeros
Recitando un versículo bíblico antes de que te reviente el melón
Como ese nigga Jules de Pulp Fiction
Mi salvación es la salivación, y la dicción crucifixión
Es una bendición solo vivir otro día, dicen
Porque el Señor da, y el Señor quita
Así que mi niggaz reza cinco veces al día y aún así
Llevar un trey-cinco-siete (en la tierra, como en el cielo)
Coro:
(En el planeta) Tierra, fue mi lugar de nacimiento
Nacido para ser el único controlador del universo
Beber con el Señor y tirar dados con Cristo
Golpear siete, en la tierra, como en el cielo
Versículo dos:
Me siento como un gallo, porque estoy hablando con una zarza ardiente
Pero no lo sé hasta que fornicé con la azada y
Atrapé los aplausos, mi primera comunión consiste en
Pan y vino y dioxicilo en cápsulas de cien miligramos
Que los mandamientos comiencen de nuevo
Porque al igual que Moisés en el Monte Sinaí, rompí los diez
Para los creyentes, en la tarde, cuando codicio la mujer de mi prójimo
Hago suciedad y trabajo para cosechar vida, victimizar
Y danos este día para hacer nuestro pan de cada día
Porque si estoy arruinado, estoy sirviendo cavvy en Belén
O vendiendo mi alma a Satanás, contrato discográfico de seis cifras
La protección es mi denominación religiosa, B.C.
Seré la venida como cuando se rompió fuente de María
Entonces que haya luz, para que niggaz pueda ver que rockeo micrófonos religiosamente
Los que creyeren recibiréis
Pero los no creyentes, niggaz dudan de mi existencia como agnósticos
El evangelio hostil, yo apóstol, con epístolas de hablar en lenguas,
Pero Dios cosió y entregó a su Hijo unigénito
Para ponerlo en niggaz, soplando hacia atrás bastardos a Kingdom Come
Y conociendo al Judas en mi tripulación
Haz lo mismo con los demás antes de que ellos te hagan a ti
Al igual que las cabezas de Rastas se temían
Armagedón fenético (en la tierra, como en el cielo)
Coro
Versículo tres:
Golpeé el planeta como una plaga
El dragón rojo del Libro de las Revelaciones con diez cuernos y siete cabezas
Y siete coronas de habilidades ocultas hasta que se reveló el Séptimo Sello
Para cumplir la profecía
De D.C. a receptores de radio AC/DC
El mesías regresa para encender la fiebre en el mundo del rap
(El golpe después) El raptor de tres cabezas, es después
Escuchas la trinidad HemisFear rapea rap para ti Babilonia dispara