Traducción de la letra de la canción Eyes Wide Open - Ras Kass, Rapper Big Pooh, Apollo Brown

Eyes Wide Open (original)

Pushers and politicians often move with the same rhythm
You speak of government, my thoughts are cynical
So, while we’re focused on the pinnacle
They getting paid off everything they label criminal
They not overturning then sentences, pouring in remembrance
Dream of Americana, no 'semblance to what they know
Liquor in the cup watching curbs grow
My man gave me 2, he’s trying to stack 4
See plenty dough, like a pizza shop
Got preachers buying jets, stealing from their flock
Pop, pop, lost innocence
Pouring in remembrance
Praying for us sinners, no difference between the two
Fountain of youth for the chosen few
Want to control the population, poisoning the food
We got money for wars, can’t feed the poor
2pac was on to something, maybe more but we’ll never know
Eyes wide open, Lord, and I can’t see
This is for the people, right?
Eyes wide open, Lord, and I can’t see
Wonder how they sleep at night
Eyes wide open, Lord, and I can’t see
But it’s for the people, right?
Eyes wide open, Lord, and I can’t see
I’m spitting Alex Jones with immortal technique
Infowars from the sheikhs
Love’s going to get you, manipulate the feature though
Barack should have brought your ass home a week ago
Love decided by the color of skin
Love subverted by the need to fit in
Society, why are we watching CNN
The White House put me back to sleep again
Hatred killed another unarmed black
Hard to land on my feet like a one-armed cat
We dying, Mr. President, you’re lying, Mr. President
If Heaven got a hot spot, you’re frying, Mr. President
Democrat, Republican, push the same agenda
Global euthanasia by United Nation members
Insomniac, don’t be mad at me
I see the knife, put your hands where my eyes can see
Wide open

(traducción)

Empujadores y políticos suelen moverse con el mismo ritmo
Hablas de gobierno, mis pensamientos son cínicos
Entonces, mientras nos enfocamos en el pináculo
Les pagan por todo lo que etiquetan como criminal
Ellos no anulan entonces las sentencias, vertiendo en el recuerdo
Sueño de americana, sin semejanza con lo que saben
Licor en la copa viendo crecer los bordillos
Mi hombre me dio 2, está tratando de apilar 4
Ver mucha masa, como una pizzería
Tengo predicadores comprando jets, robando de su rebaño
Pop, pop, inocencia perdida
Vertiendo en el recuerdo
Orando por nosotros pecadores, no hay diferencia entre los dos
Fuente de la juventud para unos pocos elegidos
Quieren controlar a la población, envenenando la comida
Tenemos dinero para guerras, no podemos alimentar a los pobres
2pac estaba en algo, tal vez más, pero nunca lo sabremos
Ojos bien abiertos, Señor, y no puedo ver
Esto es para la gente, ¿verdad?
Ojos bien abiertos, Señor, y no puedo ver
Me pregunto cómo duermen por la noche
Ojos bien abiertos, Señor, y no puedo ver
Pero es para la gente, ¿no?
Ojos bien abiertos, Señor, y no puedo ver
Estoy escupiendo a Alex Jones con técnica inmortal
Infowars de los jeques
El amor te atrapará, sin embargo, manipula la función
Barack debería haber traído tu trasero a casa hace una semana
Amor decidido por el color de la piel
Amor subvertido por la necesidad de encajar
Sociedad, ¿por qué estamos viendo CNN?
La Casa Blanca me volvió a poner a dormir
El odio mató a otro negro desarmado
Es difícil aterrizar sobre mis pies como un gato con un solo brazo
Nos estamos muriendo, señor presidente, está mintiendo, señor presidente
Si el cielo tiene un punto caliente, se está friendo, señor presidente
Demócrata, Republicano, impulsan la misma agenda
Eutanasia global por miembros de las Naciones Unidas
Insomne, no te enojes conmigo
Veo el cuchillo, pon tus manos donde mis ojos puedan ver
abierto de par en par