Traducción de la letra de la canción Голуби - 25/17, Ноггано

Голуби (original)

Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
По нестриженым газонам бы на велике,
А по нестриженым газонам бы на велике
Твоё новое платье — твой новый Бог
Этот актуальный звук — пика в бок
Пидар, лох — так сказали бы мы
Про твои колготки.
Мы носили штаны
И пили водку на прокуренных хатах
Всё это было давно, в девяносто лохматых
В девяносто забритом ты был бы избитым
Тупо битами да под биты Моб Дипа
Молодым дорогу — да прям хоть с горкою!
А меня вот это всё как-то уже не торкает
Эй, малая, дочка, принеси мне чапиточка
Я в речку выкинул давно отмычку и заточку,
А для пущего эффекта захвати конфекты
Тут быковать без интеллекта — опоздал на век ты,
Но если че не понял, врубим «Ностальжи FM»
Кучин, Круг, Шуфик… ТТ, ПМ
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
Неба железного мы сами кровельщики
И вытирая свою борзую кровь с щеки
Не спешим подставить левую — бьём с правой
Но, боюсь, на каждого из нас найдут управу
Я знаю, сам такой, всё чисто по олдскулу
Бывает, что за дело надо сломать нос и скулы
Ты перепутал меня с мулом?
Сел и поехал?
Я вспоминаю семью, и тут уж не до смеха
Это мужчина должен быть хозяином в доме
Жена не вывезет, когда муж у хозяина в доме
Ведь у ребёнка должен быть отец, не только мать
Ведь он не только молоко должен в себя впитать
Чтоб объяснить, когда бить, а когда не бить
Когда лучше промолчать, а когда простить
В принципе, просто всё, как рифмовать на глагол
Главное, чтоб видел — папка не балабол
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
По нестриженым газонам бы на велике
По нестриженым газонам бы на велике

(traducción)

Palomas sobre la zona, estábamos sudando aquí
Canciones de Kobzon para nosotros en la televisión.
Gaviotas sobre el Hudson allá en América
En céspedes sin cortar sería genial
Palomas sobre la zona, estábamos sudando aquí
Canciones de Kobzon para nosotros en la televisión.
Gaviotas sobre el Hudson allá en América
En céspedes sin cortar sería genial
En céspedes sin cortar sería genial,
Y en céspedes sin cortar sería genial
Tu nuevo vestido es tu nuevo Dios
Este sonido real es un pico a un lado
Pidar, tonto - por lo que diríamos
Acerca de tus medias.
usamos pantalones
Y bebieron vodka en chozas llenas de humo
Todo esto fue hace mucho tiempo, en noventa shaggy
En noventa rapado serías golpeado
Estúpidamente late sí bajo los latidos de Mob Deep
Los jóvenes tienen un camino, ¡sí, incluso con un tobogán!
Y todo de alguna manera ya no me molesta
Oye, hijita, tráeme una taza
Tiré una llave maestra y un afilador al río hace mucho tiempo,
Y para aumentar el efecto, toma dulces.
Aquí una mierda sin intelecto: llegas tarde a un siglo,
Pero si no entiendes, encendamos "Nostalgie FM"
Kuchin, Krug, Shufik…TT, PM
Palomas sobre la zona, estábamos sudando aquí
Canciones de Kobzon para nosotros en la televisión.
Gaviotas sobre el Hudson allá en América
En céspedes sin cortar sería genial
Palomas sobre la zona, estábamos sudando aquí
Canciones de Kobzon para nosotros en la televisión.
Gaviotas sobre el Hudson allá en América
En céspedes sin cortar sería genial
Somos los techadores del cielo de hierro
Y limpiando tu sangre de galgo de tu mejilla
No tenemos prisa por sustituir la izquierda, golpeamos con la derecha
Pero me temo que cada uno de nosotros será tratado
Lo sé, yo mismo soy así, todo es pura vieja escuela.
A veces hay que romperse la nariz y los pómulos
¿Me confundiste con una mula?
¿Se sentó y se fue?
Recuerdo a mi familia, y no hay cosa de risa
Este hombre debería ser el amo de la casa.
La esposa no sacará cuando el esposo esté en la casa del dueño.
Después de todo, un niño debe tener un padre, no solo una madre.
Después de todo, no solo debe absorber la leche.
Para explicar cuándo golpear y cuándo no golpear
¿Cuándo es mejor callar y cuándo perdonar?
Básicamente, simplemente todo, cómo rimar en un verbo
Lo principal a ver es que la carpeta no es balabol
Palomas sobre la zona, estábamos sudando aquí
Canciones de Kobzon para nosotros en la televisión.
Gaviotas sobre el Hudson allá en América
En céspedes sin cortar sería genial
Palomas sobre la zona, estábamos sudando aquí
Canciones de Kobzon para nosotros en la televisión.
Gaviotas sobre el Hudson allá en América
En céspedes sin cortar sería genial
En céspedes sin cortar sería genial
En céspedes sin cortar sería genial