Traducción de la letra de la canción Девочка - Ноггано, Триагрутрика

Девочка (original)

На входе оставляем пистолеты и ножи
Сегодня мы на позитиве, клуб не дрожит
Встречай радушно богатеньких весёлых транжир
Все пущу на ветер, что за неделю я нажил
Я люблю потанцевать, танец — это мой конёк
Я танцую (Ах) С правой лёг (Оп) С левой лёг
Слева встал — помоги ему прилечь, Валёк
Потанцевали так чутка, и на танцполе никого
Ты сладкая как мёд, вокруг тебя так много пчёл,
Но папа участковый твой меня поставил на учёт,
Но папа участковый твой, одного не учёл
Шо на учёт плевал я, ведь в груди печёт
Ты типа фифа VIP, и папа у тебя шериф
Красиво жить не запретишь, такой вот лакшери,
А я в фаворе у босоты и уличной шпаны
Я же вижу, что ты хочешь со мною пошалить
От твоего вида у меня в глазах рябит
Твои габариты во мне пробудили аппетит
Мне твое тело говорит, оно горит
Оно мне говорит: «Потанцуй со мной, бандит»
Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
Потанцуй ты со мной, осчастливь меня (Покажи себя)
Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
Потанцуй ты со мной, осчастливь меня
Девочка моя, зая, голубоглазая
Хоть и не вылазаю из Адидаса я
Давай выплясывай, я на тебя гляжу
Я тебя вывожу, ты моя коляса
Мне нравятся твои выкрутасы, твои капризы
Мне нравится, когда ты рядом
Люблю, когда ты сверху, люблю когда ты снизу
Люблю, когда ты меня облизываешь взглядом
Ты моя сказка, моя златовласка
Самая-самая-самая заебательская
На мне не маска, на тебе не каска
«Потанцуй со мной», — я сказал ласково
Кап-капелька пикапа: «Ты моя лапа»
Слушаю внимательно, вдыхаю твой запах
И лёд тронется, этот вечер тебе запомнится, скромница
Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
Потанцуй ты со мной, осчастливь меня (Покажи себя)
Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
Потанцуй ты со мной, осчастливь меня
Когда мы заходим в клуб, рэперы держат подруг
Хы, шучу, после пары плюх
Мой братуха — любитель таких вечерух
Укротитель львов, пишет стихи про любовь
Я не из тех парней, кто был пьян, у кого
Спрятан в рюкзаке портвейн или в Приоре кальян
Не ищу лёгких путей и грязных затей
Так, пригнал чисто за своей
Нахожу её в толпе, в темноте, все свожу, как диджей
Выцепляю на бар, беру ей коктейль
Моя девочка стоящая, а для тех, кто хотел
Что-та от неё ещё имеется двоечка
Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
Потанцуй ты со мной, осчастливь меня (Покажи себя)
Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
Потанцуй ты со мной, осчастливь меня
Моя румба возле клуба, там где клумба
Быть не грубым мне нетрудно, дядя Толик, дай мне грува
Дядя Толик, дай мне джаза, дядя Толик, дай мне темпа
Пожалуйста, почувствуй важность этого момента
Я накачал специально для тебя свою бицуху
И ремешочком подвязал для тебя прессак
Разве ты не видишь, то что мы близки по духу?
Разве ты не видишь тот пожар, что в моих глазах?
Я могу перебороть свой страх, станцевать на углях в трусах
Зачитать для тебя фристайл, чтобы ты растаяла
Я могу тебе отдать свой стаф, твое имя будет прямо на битах
Я могу перебороть свой страх, станцевать на углях в трусах
Зачитать для тебя фристайл, чтобы ты растаяла
Я могу тебе отдать свой стаф, твое имя будет прямо на битах
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме… (Покажи себя)
Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
Потанцуй ты со мной, осчастливь меня (Покажи себя)
Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
Потанцуй ты со мной, осчастливь меня
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
Ты в ритме танца, тебе некуда деваться

Девочка (traducción)

Dejamos pistolas y cuchillos en la entrada.
Hoy somos positivos, el club no tiembla
Conoce a los ricos y alegres gastadores
Dejaré que todo se vaya al viento, que semana he amasado
Me encanta bailar, el baile es mi fuerte.
Yo bailo (Ah) Desde la derecha acuéstate (Op) Desde la izquierda acuéstate
Me levanté a la izquierda, ayúdalo a acostarse, Valek.
Bailamos con tanta sensibilidad, y no había nadie en la pista de baile
Eres dulce como la miel, hay tantas abejas a tu alrededor,
Pero el oficial de policía de su distrito me puso en el registro,
Pero tu papá es el policía de tu distrito, no tomó en cuenta a uno
Shaw, no me importaba la contabilidad, porque se cuece en mi pecho
Eres como FIFA VIP, y tu papá es sheriff.
No puedes prohibir vivir bellamente, tal lujo,
Y estoy a favor de los punks descalzos y callejeros
Veo que quieres tontear conmigo
De tu mirada, se ondula en mis ojos
Tu tamaño me ha despertado el apetito.
Tu cuerpo me dice que está en llamas
Me dice: "Baila conmigo, bandido"
De-wo-chka, mi niña (Okay)
Baila conmigo, hazme feliz (Muéstrate)
De-wo-chka, mi niña (Okay)
Baila conmigo, hazme feliz
Mi niña, liebre, de ojos azules
Aunque no salgo de Adidas, yo
vamos a bailar, te estoy mirando
Te saco, eres mi silla de ruedas
Me gustan tus trucos, tus caprichos
Me gusta cuando estás cerca
Me encanta cuando estás arriba, me encanta cuando estás abajo
Me encanta cuando me lames con los ojos
Eres mi cuento de hadas, mis ricitos de oro
El más-más-más jodido
Yo no llevo máscara, tú no llevas casco
-baila conmigo- le dije cariñosamente
Drop drop pickup: "Eres mi pata"
Escucho atentamente, inhalo tu olor
Y el hielo se romperá, recordarás esta noche, modesto
De-wo-chka, mi niña (Okay)
Baila conmigo, hazme feliz (Muéstrate)
De-wo-chka, mi niña (Okay)
Baila conmigo, hazme feliz
Cuando entramos al club, los raperos sostienen a sus novias.
Eh, es broma, después de un par de salpicaduras
Mi hermano es fanático de esas veladas.
Domador de leones, escribe poesía sobre el amor.
No soy uno de esos tipos que estaba borracho, que
Escondido en una mochila de vino de Oporto o en una cachimba Priora
No estoy buscando caminos fáciles y trucos sucios.
Entonces, lo conduje puramente por mi
La encuentro entre la multitud, en la oscuridad, mezclo todo como un DJ
Salgo al bar, le llevo un cóctel
Mi niña vale la pena, pero para los que quisieron
Algo de ella todavía tiene un dos
De-wo-chka, mi niña (Okay)
Baila conmigo, hazme feliz (Muéstrate)
De-wo-chka, mi niña (Okay)
Baila conmigo, hazme feliz
Mi rumba está cerca del club, donde está el cantero
No es difícil para mí no ser grosero, tío Tolik, dame un ritmo.
Tío Tolik, dame jazz, tío Tolik, dame tempo
Por favor siente la importancia de este momento
Subí mi bitsukha especialmente para ti
Y te até un pressak con una correa
¿No ves que somos cercanos en espíritu?
¿No puedes ver el fuego que hay en mis ojos?
Puedo superar mi miedo, bailar sobre las brasas en pantalones cortos
Lee un estilo libre para que te derritas
Puedo darte mi bastón, tu nombre estará justo en los bits
Puedo superar mi miedo, bailar sobre las brasas en pantalones cortos
Lee un estilo libre para que te derritas
Puedo darte mi bastón, tu nombre estará justo en los bits
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en ritmo... (Muéstrate)
De-wo-chka, mi niña (Okay)
Baila conmigo, hazme feliz (Muéstrate)
De-wo-chka, mi niña (Okay)
Baila conmigo, hazme feliz
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.
Estás en el ritmo del baile, no tienes adónde ir.