| Пролетаем как на лайнере над головами,
| Volamos como en un transatlántico sobre nuestras cabezas,
|
| Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
| Penetramos en la mente con textos, nos quedamos contigo.
|
| Читаю так, как будто между строк читаю.
| Leo como si estuviera leyendo entre líneas.
|
| Запомни, моё имя.
| Recuerda mi nombre.
|
| Запомни, как подняться, не сойти на середине.
| Recuerda cómo subir, no bajarte a la mitad.
|
| Запомни этот стиль, запомни как мы выглядим.
| Recuerda este estilo, recuerda cómo nos vemos.
|
| Не надо думать кем мы были, кем быть могли бы.
| No hay necesidad de pensar en quiénes éramos, quiénes podríamos ser.
|
| Запомни меня нигга. | Recuérdame negro |
| Вокруг огни,
| alrededor de las luces
|
| И тут идут они из твоего любимого клипа.
| Y aquí vienen de tu video favorito.
|
| Запомни по картинкам, кадрам.
| Memoriza por imágenes, marcos.
|
| За кадром размытым весь ход событий, ведь ты всё видел.
| Detrás de escena, todo el curso de los acontecimientos es borroso, porque lo viste todo.
|
| Пусть будет всё как есть. | Deja que todo sea como es. |
| Если так — так и быть.
| Si es así, que así sea.
|
| Всё имеет место быть, но я всё ещё здесь.
| Todo tiene un lugar para estar, pero yo sigo aquí.
|
| Крепче скрести пальцы за нас с пациками,
| Mantén los dedos cruzados por nosotros con los chicos,
|
| Посмотри в глаза и всё, нам надо собираться.
| Mírate a los ojos y ya está, tenemos que juntarnos.
|
| Не стираем номера, не спеши прощаться.
| No borramos números, no te apresures a decir adiós.
|
| Без громких слов, по спирали из самых низов.
| Sin palabras en voz alta, en una espiral desde el fondo.
|
| Запомни тембр голосов моих псов, двух басов.
| Recuerda el timbre de las voces de mis perros, dos bajos.
|
| Запомни как первую любовь, еу!
| Recuerda como primer amor, ey!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Стирая грани своими словами.
| Borrando las líneas con tus propias palabras.
|
| Пролетаем как на лайнере над головами,
| Volamos como en un transatlántico sobre nuestras cabezas,
|
| Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
| Penetramos en la mente con textos, nos quedamos contigo.
|
| Читаем так, как будто между строк читаем.
| Leemos como si estuviéramos leyendo entre líneas.
|
| Стирая грани своими словами.
| Borrando las líneas con tus propias palabras.
|
| Пролетаем, как на лайнере над головами,
| Volamos como en un transatlántico sobre nuestras cabezas,
|
| Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
| Penetramos en la mente con textos, nos quedamos contigo.
|
| Читаем так, как будто между строк читаем.
| Leemos como si estuviéramos leyendo entre líneas.
|
| Заулыбалась мама, не сомневался папа.
| Mamá sonrió, papá no dudó.
|
| И ничего такого нет, что лимузин у трапа.
| Y no hay nada como una limusina en la pasarela.
|
| От кассетного плеера, до этого саба.
| Del reproductor de casetes a este sub.
|
| Челяба — источник рапа!
| ¡Chelyaba es la fuente de salmuera!
|
| Музыка нас связала. | La música nos ha atado. |
| От подъезда до полного зала.
| Desde la entrada al salón completo.
|
| Какая муха нас покусала? | ¿Qué mosca nos picó? |
| Муха красава!
| La mosca es hermosa!
|
| Муха хип-хапа. | Mosca hip-hap. |
| К спине спина.
| Espalda con espalda.
|
| А что это за запах? | ¿Y qué es ese olor? |
| Это весна, старина!
| ¡Es primavera, hombre!
|
| Запомни наши имена, а на небе луна,
| Recuerda nuestros nombres, y la luna está en el cielo,
|
| Как фонарь. | Como una linterna. |
| Улица, тени, рисунки, стена.
| Calle, sombras, dibujos, pared.
|
| Шпана, свои. | Shpana, suyo. |
| Не тупи.
| No seas tonto.
|
| Дорога видна — топи! | El camino es visible - ¡pantano! |
| Мы звенья одной цепи.
| Somos eslabones de una misma cadena.
|
| В порядок приведу мозги. | Pondré mi cerebro en orden. |
| Давай я поведу, ты поспи.
| Déjame conducir, tú duerme.
|
| Всё по людски, наше время не за горами.
| Todo es humano, nuestro tiempo no está lejos.
|
| Летят вывески, окна Тракторозаводские,
| Los letreros vuelan, las ventanas de Traktorozavodsky,
|
| И мы тут такие, дворами петляем!
| ¡Y nosotros somos así, dando vueltas por los patios!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Стирая грани своими словами.
| Borrando las líneas con tus propias palabras.
|
| Пролетаем как на лайнере над головами,
| Volamos como en un transatlántico sobre nuestras cabezas,
|
| Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
| Penetramos en la mente con textos, nos quedamos contigo.
|
| Читаем так, как будто между строк читаем.
| Leemos como si estuviéramos leyendo entre líneas.
|
| Стирая грани своими словами.
| Borrando las líneas con tus propias palabras.
|
| Пролетаем как на лайнере над головами,
| Volamos como en un transatlántico sobre nuestras cabezas,
|
| Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
| Penetramos en la mente con textos, nos quedamos contigo.
|
| Читаем так, как будто между строк читаем. | Leemos como si estuviéramos leyendo entre líneas. |