| Заснеженная Челяба, в салоне знакомый запах
| Chelyaba cubierta de nieve, un olor familiar en la cabaña
|
| Головы под рап, кепки набок
| Cabezas bajo el rap, gorras a los lados
|
| Пепел на пол, пивка накапал как и вчера
| Cenizas en el suelo, la cerveza goteaba como ayer
|
| С утра первым делом въебал дела, хули
| Por la mañana, lo primero que hice fue joder las cosas, joder
|
| Слышу голос с улиц, попьем, покурим
| Escucho una voz de las calles, bebamos, fumemos
|
| Закаламбурим, переночуем на студии
| Haremos juegos de palabras, pasaremos la noche en el estudio
|
| И ничего себе не застудим
| Y no nos resfriaremos
|
| Запишем альбом. | Grabemos un álbum. |
| Ты послушаешь
| ¿escucharás?
|
| Потом скажешь: Ничего себе!
| Entonces dices: ¡Guau!
|
| Россия горела где-то в июле
| Rusia se quemó en algún lugar en julio
|
| Пока мы дули, сгорел дом у моей бабули
| Mientras tocábamos, la casa de mi abuela se quemó
|
| В новостях: пожары, пожары, пожары, пожар
| En las noticias: incendios, incendios, incendios, incendios
|
| Плечами пожал, сказал: Мне жаль
| Se encogió de hombros y dijo: Lo siento.
|
| Всегда долбил, балдел, рэп делал
| Siempre ahuecado, baldel, hizo rap
|
| Не болел белым, не беспределил
| No se enfermó con el blanco, no perdió el tiempo
|
| За окном свист метели
| Fuera de la ventana el silbido de una ventisca
|
| Включен телек, ебучий понедельник в деле
| Encendió la televisión, maldito lunes en el negocio
|
| Раися вперде
| Raisa por delante
|
| И я где-то здесь в темноте
| Y estoy en algún lugar aquí en la oscuridad
|
| Пишу текст, полтораха в воде
| Estoy escribiendo un texto, medio en agua.
|
| Плюс пантец и еще есть на завтрашний день
| Plus pantz y todavía lo tengo para mañana
|
| Раися вперде
| Raisa por delante
|
| И я где-то здесь в темноте
| Y estoy en algún lugar aquí en la oscuridad
|
| Пишу текст, полтораха в воде
| Estoy escribiendo un texto, medio en agua.
|
| Плюс пантец и еще есть на завтрашний день
| Plus pantz y todavía lo tengo para mañana
|
| Вначале все хотели скорее стать взрослее
| Al principio, todos querían volverse más maduros.
|
| У кого-то из друзей головы созрели
| Algunos de mis amigos han madurado sus cabezas
|
| С трудом сумею вспомнить последнюю неделю
| Apenas puedo recordar la última semana
|
| Смотрю на людей, сам каждый день по делу
| Miro a la gente, todos los días en los negocios.
|
| Поверь, мы эту тему с братом делим поровну
| Créeme, mi hermano y yo compartimos este tema por igual.
|
| Не тяни одеяло налево — это хуево
| No tire de la manta hacia la izquierda, apesta
|
| Одинокий самурай в центре родного города
| Samurai solitario en el centro de su ciudad natal
|
| Чужого города, такого много и недорого
| Una ciudad extranjera, tantas y baratas
|
| Смотрю на мир с двенадцатого этажа
| Miro el mundo desde el piso doce
|
| Вижу порш и бомжа. | Veo un Porsche y un vagabundo. |
| Размышляю, плечами пожал
| Pensando, encogiéndose de hombros
|
| Встречаю, провожаю — схема простая
| Reunirse, despedirse: el esquema es simple
|
| Взошел урожай, угощай приезжаю
| La cosecha ha subido, invítame a venir
|
| Дела порешали, покашляли по душам
| Las cosas se arreglaron, tosieron de corazón a corazón
|
| Пошли покушали, попили чай или че по крепчай
| Vamos a comer, tomar té o algo más fuerte.
|
| Упали в тачку, вечерний Челябинск качает,
| Cayó en una carretilla, al atardecer Chelyabinsk tiembla,
|
| А че было вначале? | ¿Y qué había al principio? |
| А че было вначале? | ¿Y qué había al principio? |