Traducción de la letra de la canción Un'ultima carezza - Luigi Tenco

Un'ultima carezza (original)

Volevo darti un’ultima carezza
Ma tutto era finito ormai per noi
Volevo dirti un’ultima parola
Ma tu piangevi quando ti lasciai
Ora tu, tu dove sei?
Quell’ultima carezza aspetta te
Mi sento chiuse in gola le parole
Che non ho deto prima di lasciarti
Volevo avere un ultimo sorriso
Da ricordare insieme agli occhi tuoi
Ma in quell’attimo ormai
Gia' lontana eri tu
E niente di niente resto'

Un'ultima carezza (traducción)

Queria darte una ultima caricia
Pero todo había terminado para nosotros ahora
Quería decirte una última palabra
Pero estabas llorando cuando te dejé
Ahora tú, ¿dónde estás?
Esa ultima caricia te espera
Siento las palabras encerradas en mi garganta
Lo que no dije antes de dejarte
Quería tener una última sonrisa
Para recordar junto con tus ojos
Pero en ese momento ahora
ya estabas lejos
Y nada de nada queda'