Traducción de la letra de la canción Io Lo So Già - Luigi Tenco

Io Lo So Già (original)

Io lo so già che tu vivrai meglio di me
Io lo so già che tu saprai andar lontano;
Come so già che tu ridi di me
E di chi come me non sa vivere bene
E di chi come me non fa come fai tu
Che pensi solo a te
Io lo so già che tu otterrai quello che vuoi;
Io lo so già che niente mai ti fermerà;
Come so già che tu ridi di me
E di chi come me non sa chiudere gli occhi
Come fai sempre tu
Ti auguro solo che non cambi mai
Perché se cambierà, per la gente come te
Non ci sarà più posto nel mondo
Non ci sarà più posto nel mondo per quelli come te

(traducción)

Ya se que tu viviras mejor que yo
Ya sé que sabrás llegar lejos;
Como ya sé que te ríes de mí
Y de los que como yo que no saben vivir bien
Y de los que como yo no hacen como tú
que piensas solo de ti
Ya sé que obtendrás lo que quieres;
Ya sé que nada te detendrá jamás;
Como ya sé que te ríes de mí
Y de los que como yo no saben cerrar los ojos
como siempre lo haces
Solo deseo que nunca cambies
Porque si cambia, para gente como tú
No habrá más lugar en el mundo
Ya no habrá lugar en el mundo para gente como tú