Traducción de la letra de la canción Tu Non Hai Capito Niente - Luigi Tenco

Tu Non Hai Capito Niente (original)

Tu non hai capito niente
di come sono io e di come ti amerei di pi?
se una volta fossi tu a cercarmi.
Tu non hai capito niente
stai l?
ad aspettare
devo sempre essere io il primo a chiedere l’amore.
Poi appena ti stringo
una mano tra le mani
allora tutto cambia
tu diventi uguale a me ma?
gi?
un’altra cosa
non?
pi?
la stessa cosa
?
il primo passo
che vorrei date.
Tu non hai capito niente
ma forse capirai
quando un giorno
mi sar?
stancato
di te che aspetti sempre
e quel giorno
ti far?
aspettare
inutilmente.
Tu non hai capito niente…

Tu Non Hai Capito Niente (traducción)

no entendiste nada
de como soy y como te querria mas?
si alguna vez me buscaste.
no entendiste nada
¿estás ahí?
esperar
Siempre debo ser el primero en pedir amor.
Entonces tan pronto como te abrace
una mano en tus manos
entonces todo cambia
te vuelves igual que yo pero?
ya
otra cosa
¿no?
¿Pi?
la misma cosa
?
el primer paso
que me gustaría dar.
no entendiste nada
pero tal vez lo entiendas
cuando un dia
seré yo
cansado
de ti que siempre estás esperando
y ese dia
¿lo harás?
Espere
inútilmente.
no entendiste nada...