Traducción de la letra de la canción Does It Float - Dinosaur Jr.

Does It Float (original)

The rain has washed my dog with fear
A question people think, I call a friend
And the next wave is valentine
See yourself call, no big deal
Ever since thats not a fear
Wishin, the lamp would shine
And beam me at it, give me some fuel
Find a way, to clog it up alone
Terrified, the way you stand
Feeling natural behind the phone
Rain has fallen, the tree does cry
And?
And the toads are running free
And?
Its no fun to thats what stinks
Bought a carrot and still cant see
You know Ive been wating for 6 years
For a ray of hope, leaves me a float
Then I could believe in sunshine
In the winter time, mountains glow
Theres always so much to adore
Theres a little scenic picture on my skull
See the second building
Imagine, whered you go All I wanna know baby
Does it float
Does it float
Does it float
Does it float
Does it float
Does it float
Does it float
Does it Float
Does it Float
Does
Float
Why
Does it float
Does it float

Does It Float (traducción)

La lluvia ha lavado a mi perro de miedo
Una pregunta que la gente piensa, llamo a un amigo
Y la próxima ola es San Valentín
Mírate a ti mismo llama, no es gran cosa
Desde entonces eso no es un miedo
Wishin, la lámpara brillaría
Y transmíteme, dame algo de combustible
Encuentra una forma de obstruirlo solo
Aterrorizado, la forma en que te paras
Sentirse natural detrás del teléfono
La lluvia ha caído, el árbol llora
¿Y?
Y los sapos corren libres
¿Y?
No es divertido eso es lo que apesta
Compré una zanahoria y todavía no puedo ver
Sabes que he estado esperando durante 6 años.
Por un rayo de esperanza, me deja un flotador
Entonces podría creer en la luz del sol
En el invierno, las montañas brillan
Siempre hay mucho que adorar
Hay una pequeña imagen escénica en mi cráneo
Ver el segundo edificio
Imagina, adónde vas Todo lo que quiero saber bebé
¿flota?
¿flota?
¿flota?
¿flota?
¿flota?
¿flota?
¿flota?
¿Flota?
¿Flota?
Hace
Flotar
Por qué
¿flota?
¿flota?