Traducción de la letra de la canción The Betrayal - Van Canto

The Betrayal (original)

Perceiving an unknown breeze, stairs in caves beyond the waterfalls
Deceiving ease, can’t delay the moment duty calls
My fleeting peace is drawing back as shadows fall
Will they remember us after all?
We are doubting all we know, irritating feelings grow
Dragged into the depth by an undertow down below
Never facing who we are, disregarding every scar
That has once been caused by innocence
Betrayal of us all!
He has been granting insight, trust is growing
Wait!
What is going on?
Hands on the one!
(help me!) what has he done?
(release me!) his voice is gone!
(relieve me!) can’t be undone!
I wonder why, wonder why!
We are doubting all we know, irritating feelings grow
Dragged into the depth by an undertow down below
Never facing who we are, disregarding every scar
That has once been caused by innocence
(betrayal of us all!)
Everything that was meant is rescinded now, everyone is awaiting a bard
Everywhere we will roam now is lost somehow, drowned in silence, torn apart
(treachery
Betrayal of a friend
Deceive your brother
Agony, tragedy, shadows descend into another
Treachery
Betrayal of a friend
Deceive your brother
Agony, tragedy, shadows descend into another)
He is the love of my life, why is it too late that I have realized
Oh yes I wonder why, wonder why
We are doubting all we know, irritating feelings grow
Dragged into the depth by an undertow
Never facing who we are, disregarding every scar
That has once been caused by innocence
(betrayal of us all!)
We are doubting all we know, irritating feelings grow
Dragged into the depth by an undertow down below
Never facing who we are, disregarding every scar
That has once been caused by innocence
Betrayal of us all!
(covering the light and then hiding the moon)

The Betrayal (traducción)

Percibiendo una brisa desconocida, escaleras en cuevas más allá de las cascadas
Facilidad engañosa, no se puede retrasar el momento en que el deber llama
Mi paz fugaz se está retirando a medida que caen las sombras
¿Nos recordarán después de todo?
Estamos dudando de todo lo que sabemos, crecen sentimientos irritantes
Arrastrado a la profundidad por una resaca abajo
Nunca enfrentarnos a quienes somos, sin tener en cuenta cada cicatriz
Que una vez ha sido causado por la inocencia
¡Traición de todos nosotros!
Ha estado otorgando perspicacia, la confianza está creciendo.
¡Esperar!
¿Qué está pasando?
¡Manos a la obra!
(¡Ayúdame!) ¿Qué ha hecho?
(¡libérame!) ¡Su voz se ha ido!
(¡Aliviadme!) ¡No se puede deshacer!
¡Me pregunto por qué, me pregunto por qué!
Estamos dudando de todo lo que sabemos, crecen sentimientos irritantes
Arrastrado a la profundidad por una resaca abajo
Nunca enfrentarnos a quienes somos, sin tener en cuenta cada cicatriz
Que una vez ha sido causado por la inocencia
(¡traición de todos nosotros!)
Todo lo que se pretendía se rescinde ahora, todos están esperando un bardo
Donde quiera que deambulemos ahora está perdido de alguna manera, ahogado en silencio, desgarrado
(traición
Traición de un amigo
engañar a tu hermano
Agonía, tragedia, sombras descienden a otra
Traición
Traición de un amigo
engañar a tu hermano
Agonía, tragedia, sombras descienden a otra)
Él es el amor de mi vida, ¿por qué es demasiado tarde para darme cuenta?
Oh, sí, me pregunto por qué, me pregunto por qué
Estamos dudando de todo lo que sabemos, crecen sentimientos irritantes
Arrastrado a la profundidad por una resaca
Nunca enfrentarnos a quienes somos, sin tener en cuenta cada cicatriz
Que una vez ha sido causado por la inocencia
(¡traición de todos nosotros!)
Estamos dudando de todo lo que sabemos, crecen sentimientos irritantes
Arrastrado a la profundidad por una resaca abajo
Nunca enfrentarnos a quienes somos, sin tener en cuenta cada cicatriz
Que una vez ha sido causado por la inocencia
¡Traición de todos nosotros!
(cubriendo la luz y luego ocultando la luna)