Traducción de la letra de la canción Magazine - 2CheeseMilkShake, DJ Weedim, DJ Weedim, 2Cheesemilkshake

Magazine (original)

J’achète plus mes sapes en magasin
J’fais des photos magazines
Toutes les paires de mocassins qu’on m’a donné c’est gratis
J’ai reçu l’nouveau parfum
J’ai revêtu une nouvelle chemise
Mon pote m’a mis au parfum
J’ai obtenu une nouvelle remise
J’achète plus mes sapes en magasin
J’fais des photos magazines
Toutes les paires de mocassins qu’on m’a donné c’est gratis
J’ai reçu l’nouveau parfum
J’ai revêtu une nouvelle chemise
Cette go m’a mis un lapin
J’irai tout seul à Venise
J’suis dans ma bulle d’air
J’sais que j’aurais dû le faire
J’ai pris de nouveaux pulls frère
Pour moi c’est vrai quand ça coûte cher
C’est jaune à Poudlard
Là-bas j’apprends quelques mystères
J’ai mangé poule froid
Je vais tout avaler même tout le gras
J’te jure c’est free partout
Le chauffeur est pris par nous
Dehors où j’suis, toi j’t’effrite partout
Lingerie en dessous, moi j’lai prise par l’cou
Ah, 21 ans qui pleut pas chez moi
Dorénavant, moi maintenant j’ai le choix
Si j’ai verre vide, j’vois le tien, je le bois
Dans ta ré-soi, je renverse, je nettoie (Faut pas que y’ai un dégât)
Nouveau couvre-chef
Boulot contre chèque
Papier ???
contre shneck
Pas de gros mots dans mes textes, nan
Frometon c’est moi
Je m’rappel plus quand je me frottais les doigts
Par container arrive mes lunettes gars
J’ai des tonnes de trucs que j’mets plus
Des tas de produits que j’méfu
Des sales ???
que j’nourris
Des tâches de Wak sur mon vêt-sur
J’prends des tofs en polaroid
Tous mes potes sont bizarroïdes
On a tous des visages horribles (Ah oui)
J’achète plus mes sapes en magasin
J’fais des photos magazines
Toutes les paires de mocassins qu’on m’a donné c’est gratis
J’ai reçu l’nouveau parfum
J’ai revêtu une nouvelle chemise
Mon pote m’a mis au parfum
J’ai obtenu une nouvelle remise
J’achète plus mes sapes en magasin
J’fais des photos magazines
Toutes les paires de mocassins qu’on m’a donné c’est gratis
J’ai reçu l’nouveau parfum
J’ai revêtu une nouvelle chemise
Cette go m’a mis un lapin
J’irai tout seul à Venise
Y’a des roustes partout ou j’marche
J’me fond dans le tas et j’mâche
J’prends fondu c’est ???
J’prends mon dû à l'état et j’me casse
Les postiers c’est mes gars, quand j’suis en galère ils me les gardent
Ou les colis que j'égare
Et tous mes bolides ils me les garent
J’ai l’goût des denrées rares
J’fais un foot en New Era
J’ai un foutre dorée gras
On va s’accoupler je crois, ouais
J’te remercie pour les sponsors
Pour s’en sortir c’est pas négligable
C’est de frometon qu’on ???
J’ai encore pris une nouvelle paire
J’ai encore dis que j’allais passer le mi-per
C’est dans ma chambre que j’ai passé l’hiver
J’ai un bon rendement
J’fais un billet que j’claque clairement
Nouveaux bijoux je les montre fièrement
Elle m’a planté je vais devoir faire sans
J’suis dans mon code pi
Autour de moi ça fait toc-ti
J’vais manger tant de briques
J’vais sauter dans le vide
Mais attaché, quand il fait froid je suis matelassé
J’vois que ton pote est mal placé
Y’a son son qu’est mal passé
File-moi tout l’stock
J’reçois des sapes même de Woodstock
J’achète plus mes sapes en magasin
J’fais des photos magazines
Toutes les paires de mocassins qu’on m’a donné c’est gratis
J’ai reçu l’nouveau parfum
J’ai revêtu une nouvelle chemise
Mon pote m’a mis au parfum
J’ai obtenu une nouvelle remise
J’achète plus mes sapes en magasin
J’fais des photos magazines
Toutes les paires de mocassins qu’on m’a donné c’est gratis
J’ai reçu l’nouveau parfum
J’ai revêtu une nouvelle chemise
Cette go m’a mis un lapin
J’irai tout seul à Venise

Magazine (traducción)

Ya no compro mi ropa en la tienda
tomo fotos de revistas
Todos los pares de mocasines que me han regalado son gratis
Recibí el nuevo perfume.
me puse una camisa nueva
Mi homie me puso en el olor
tengo un nuevo descuento
Ya no compro mi ropa en la tienda
tomo fotos de revistas
Todos los pares de mocasines que me han regalado son gratis
Recibí el nuevo perfume.
me puse una camisa nueva
Esta chica me dio un conejito
Iré solo a Venecia
estoy en mi burbuja de aire
sé que debería haberlo hecho
Tomé suéteres nuevos hermano
Para mí es cierto cuando es caro
es amarillo en hogwarts
Allí aprendo algunos misterios.
comí pollo frío
Me lo tragaré todo, incluso toda la grasa.
Te juro que es gratis en todas partes
El conductor es tomado por nosotros.
Fuera de donde estoy, te desmorono por doquier
Lenceria debajo, la tome por el cuello
Ah, 21 años que no llueve en mi casa
Ahora tengo una opción
Si tengo un vaso vacío, veo el tuyo, lo bebo
En tu re-yo, derramo, limpio (No te ensucies)
Casco nuevo
trabajo contra cheque
Papel ???
contra shneck
No hay malas palabras en mis letras, no
frometon soy yo
No recuerdo cuando me frotaba los dedos.
Por contenedor llegan mis lentes chicos
Tengo toneladas de cosas que ya no me pongo
Muchos productos de los que desconfío.
sucios???
que alimento
Wak manchas en mi ropa
tomo tofs en polaroid
Todos mis amigos son raros.
Todos tenemos cara fea (Ah, sí)
Ya no compro mi ropa en la tienda
tomo fotos de revistas
Todos los pares de mocasines que me han regalado son gratis
Recibí el nuevo perfume.
me puse una camisa nueva
Mi homie me puso en el olor
tengo un nuevo descuento
Ya no compro mi ropa en la tienda
tomo fotos de revistas
Todos los pares de mocasines que me han regalado son gratis
Recibí el nuevo perfume.
me puse una camisa nueva
Esta chica me dio un conejito
Iré solo a Venecia
Hay barricadas donde quiera que camino
Me derrito en el montón y mastico
tomo derretido es???
Tomo mi deuda con el estado y rompo
Los carteros son mis muchachos, cuando estoy en problemas me los guardan
O los paquetes que extravío
Y todos mis autos los estacionan por mí
Tengo un gusto por los alimentos raros.
Hago un fútbol en New Era
tengo una gorda dorada semen
Vamos a aparearnos, supongo, sí
gracias por los patrocinadores
Salir de ella no es despreciable
¿Es frometon que nosotros?
Tomé un nuevo par de nuevo
Volví a decir que iba a pasar el medio per
Es en mi cuarto donde pasé el invierno
tengo un buen desempeño
Hago un billete que claramente le doy una bofetada
Nuevas joyas las muestro con orgullo
Ella me plantó tendré que prescindir
estoy en mi codigo pi
A mi alrededor va toc-ti
comeré tantos ladrillos
voy a saltar al vacío
Pero atado, cuando hace frío estoy acolchado
Veo que tu amigo está en un mal lugar
Está su sonido que salió mal
dame todo el stock
Recibo savia incluso de Woodstock
Ya no compro mi ropa en la tienda
tomo fotos de revistas
Todos los pares de mocasines que me han regalado son gratis
Recibí el nuevo perfume.
me puse una camisa nueva
Mi homie me puso en el olor
tengo un nuevo descuento
Ya no compro mi ropa en la tienda
tomo fotos de revistas
Todos los pares de mocasines que me han regalado son gratis
Recibí el nuevo perfume.
me puse una camisa nueva
Esta chica me dio un conejito
Iré solo a Venecia