| Microphone check, one-two, one-two, yo
| Comprobación de micrófono, uno-dos, uno-dos, yo
|
| Microphone check, one-two, one-two, yo
| Comprobación de micrófono, uno-dos, uno-dos, yo
|
| Microphone check, one-two, one-two, yo
| Comprobación de micrófono, uno-dos, uno-dos, yo
|
| Microphone check, one-two,
| Comprobación de micrófono, uno-dos,
|
| chorus (x2)
| coro (x2)
|
| One’s for the money
| Uno es por el dinero
|
| two’s for the show
| dos para el show
|
| three’s for ya hooker
| tres para tu prostituta
|
| but we all say, HOE!
| pero todos decimos, HOE!
|
| My slang and my gang bows up the concrete
| Mi jerga y mi pandilla se inclinan sobre el concreto
|
| Like everybeing rocking
| Como todo el mundo rockeando
|
| Don’t sweat the technics
| No te preocupes por la técnica
|
| So you got beef
| Así que tienes carne
|
| Narrow sony go get ya posse
| Estrecho sony ve a buscar tu pandilla
|
| Cause I’ve got a mosse, when you wear haratchies
| Porque tengo un musgo, cuando usas haratchies
|
| Then you hear me kicking as I own you, it’s mad ruggie
| Entonces me escuchas patear como si fuera tuyo, es un ruggie loco
|
| The jump on my tip, but I taught nuff to naw it
| El salto en mi punta, pero enseñé nada para saberlo
|
| Cause I let the microphone spark right after dark
| Porque dejé que el micrófono chispeara justo después del anochecer
|
| And be dropping mad skillz like my name was Pad Mark
| Y dejaré caer habilidades locas como si mi nombre fuera Pad Mark
|
| The rebel to society
| El rebelde a la sociedad
|
| Everyone’s trying me
| todos me están probando
|
| Loking at me strange leave dim raid it’ll mase me
| Mirándome extraño deja una incursión tenue que me hará mase
|
| Had I did something wrong go and my dumb
| Si hubiera hecho algo mal, ve y mi tonto
|
| Brothers keep stressing, no shorties the one
| Los hermanos siguen estresándose, no shorties el uno
|
| To make it real snappy, and little nasty-nasty
| Para hacerlo realmente ágil y un poco desagradable-desagradable
|
| Things get pawsie-pawsie
| Las cosas se ponen patas arriba
|
| And of to be hax me
| Y de ser hax me
|
| It’ll little gone and still can hold you on, on
| Se habrá ido un poco y todavía puede sostenerte, en
|
| Microphone so keep licking on that wish bone
| Micrófono, así que sigue lamiendo ese hueso de los deseos
|
| You had you’re chans but you feld out on tune,
| Tenías tus chans pero te desenvolviste en sintonía,
|
| So you’re hanging out with deuce, now you say that rock rues
| Así que estás pasando el rato con Deuce, ahora dices que el rock rues
|
| You make me laugh as you’re mom’s get smoke
| Me haces reír cuando tu mamá fuma
|
| You get ain’t like a taffy, and red like the chokes
| No obtienes como un caramelo, y rojo como los chokes
|
| Flow with the flow from the Wu-tang free-style
| Fluye con la corriente del estilo libre de Wu-tang
|
| You catch yo bow-bow, And they’re two’s this wild, child
| Atrapas tu arco-arco, y son dos así de salvajes, niño
|
| From the Staten the Island, the temple
| Desde el Staten the Island, el templo
|
| just an example how pop goes the pistole
| solo un ejemplo de cómo va la pistola
|
| chorus (x2)
| coro (x2)
|
| One’s for the money
| Uno es por el dinero
|
| two’s for the show
| dos para el show
|
| three’s for ya hooker
| tres para tu prostituta
|
| but we all say, HOE!
| pero todos decimos, HOE!
|
| Here comes the shortie with the tec twenty two
| Aquí viene el bajito con el tec veintidós
|
| but If you tell I’m gonna blast you
| pero si me dices te voy a volar
|
| From the projects worst ghetto section
| De la sección del peor gueto de los proyectos
|
| So my back but gun from protection
| Así que mi espalda pero el arma de protección
|
| Shortie do-wa, more shoops and tupa'
| Shortie do-wa, más shoops y tupa'
|
| Come and do with the Wu-tang hip-hop
| Ven y haz con el hip-hop Wu-tang
|
| Shortie wa-wa, shorts sniki sha-sha
| Shortie wa-wa, pantalones cortos sniki sha-sha
|
| Go-go, ga-ga, now you want me popa
| Go-go, ga-ga, ahora me quieres papá
|
| I’m not a mack daddy or my daddy mack
| No soy mack daddy ni mi papi mack
|
| Touch my napsack, boy you gettin' pitch smack
| Toca mi mochila, chico, te estás volviendo loco
|
| I’ve got a style may not be formilliar
| Tengo un estilo que puede no ser formal
|
| It’s like both way you’re callin' round in a cosha
| Es como en ambos sentidos estás llamando en un cosha
|
| Who will be the next to flex and face death
| ¿Quién será el próximo en flexionar y enfrentar la muerte?
|
| ashes to ashes, and only dust is left
| cenizas a cenizas, y solo queda polvo
|
| chorus (x2)
| coro (x2)
|
| One’s for the money
| Uno es por el dinero
|
| two’s for the show
| dos para el show
|
| three’s for ya hooker
| tres para tu prostituta
|
| but we all say, HOE! | pero todos decimos, HOE! |