Traducción de la letra de la canción Party's Goin' On - Shyheim

Party's Goin' On (original)

Chorus 7X: sample
Soon as the bass kick
There’s a party goin on 5c-75
Everyone’s gonna be there I bet it be live
Ran home mad quick jumped in the tub real fast
Condition my hair, put on cologne at last
Iron my pants with my blue jean jacket
Put on socks black tops with a hat and three packets
Clipped my key to my pants, my dough in my right pocket
Fly lookin dip can’t get even smoke a brain spark it
Take a bus now, I call up Newport cab
Pay up front says the driver cause he almost got stabbed
Pay my fee real quick, jumped out the cab real fast
Cut through the alley, oh shit I almost bust my ass
Ran up the stairs and just look what I see
Crazy dope cuties just starin at me
Put on my chump chain with my lucky go getter
They’re whisperin and laughin «Uh huh he’s a winner»
Feelin dope, like I never did before
Umm, thought for a second and I stepped to the door
Knocked three times before someone had opened
They said «Yo look at shorty yo he must’ve been smokin»
Shut the door on my face, the girls they say «Don't worry»
I said «Damn, I’m still ranked as a shorty»
There’s a party goin on are you with me
Before you pay your loot make sure it’s not empty
Cause many people be schemin for a buck
Watch out, pray for luck that you won’t get stuck
By a mob or a crew or a Clan but if it’s one man
Let the shit hit the fan
Cause ain’t no way in this world I’m playin pussy
Niggas better try to kill and ambush me
Blow for blow, hit for hit money quit
Before I have to do some old wild crazy shit
So I take the live and put it with the raw
And score and draw mad blood from a whore
Then I burn an MC up like a burnt english muffin
Brothers always puffin in but ain’t sayin nuthin
To a smooth brother Shy on the slippery script
For me to flip up and kick like a kung-fu flick
Polish MCs like Griff and offer up an alibi
High like Tone-Loc keep you horny like Spanish Fly
Clip up a whole new click with Mr. Clean
If that don’t do it I get on the reverend Visine
And still come off on the top so you drop
Now I rock the parties non-stop
Hickory dickory tickle me — stop
Shyheim came to rock this spot
Hands in the air as you dance to this jam
In command hot damn the kid who slams
Up a party and steals like to star G
Used to body but now I’m pumpin hotties
Outro: samples
There’s a party over here
Party over here
There’s a party over here
(All that, all that youknowI’msayin)
There’s a party over here (All that, all that youknowI’msayin)
Party over here
There’s a party over here
(All that youknowI’msayin)

(traducción)

Coro 7X: muestra
Tan pronto como la patada de bajo
Hay una fiesta en 5c-75
Todos estarán allí, apuesto a que será en vivo
Corrí a casa como un loco, salté a la bañera muy rápido
Acondicionar mi cabello, ponerme colonia por fin
Planchar mis pantalones con mi chaqueta de jean azul
Ponte calcetines tops negros con un sombrero y tres paquetes
Sujeté mi llave a mis pantalones, mi masa en mi bolsillo derecho
Fly lookin dip no puede hacer que ni siquiera fume un cerebro lo encienda
Toma un autobús ahora, llamo al taxi de Newport
Pague por adelantado dice el conductor porque casi lo apuñalan
Pague mi tarifa muy rápido, salté del taxi muy rápido
Atraviesa el callejón, oh mierda, casi me reviento el trasero
Subí corriendo las escaleras y solo mira lo que veo
Las bellezas locas de la droga solo me miran
Ponte mi cadena de chump con mi buscavidas de la suerte
Están susurrando y riendo «Uh huh él es un ganador»
Sintiéndome drogado, como nunca antes lo había hecho
Umm, pensé por un segundo y me acerqué a la puerta.
Golpeó tres veces antes de que alguien abriera
Dijeron "Mira a Shorty, debe haber estado fumando"
Cierra la puerta en mi cara, las chicas dicen "No te preocupes"
Dije «Maldita sea, todavía estoy clasificado como un enano»
Hay una fiesta en marcha ¿estás conmigo?
Antes de pagar tu botín, asegúrate de que no esté vacío
Porque muchas personas están tramando por un dólar
Cuidado, reza por suerte para que no te quedes atascado
Por una multitud o una tripulación o un clan, pero si es un hombre
Deja que la mierda golpee el ventilador
Porque de ninguna manera en este mundo estoy jugando con el coño
Los negros mejor intentan matarme y tenderme una emboscada
Golpe por golpe, golpe por golpe dinero para dejar de fumar
Antes de que tenga que hacer alguna vieja locura salvaje
Así que tomo el vivo y lo pongo con el crudo
Y anotar y sacar sangre loca de una puta
Luego quemo un MC como un muffin inglés quemado
Los hermanos siempre se insinúan pero no dicen nada
A un hermano suave, tímido en el guión resbaladizo
Para mí dar la vuelta y patear como una película de kung-fu
A los MC polacos les gusta Griff y ofrecen una coartada
Alto como Tone-Loc te mantiene cachondo como Spanish Fly
Recorta un clic completamente nuevo con Mr. Clean
Si eso no funciona, me pongo con el reverendo Visine
Y todavía sale en la parte superior para que se caiga
Ahora rockeo las fiestas sin parar
Hickory dickory hazme cosquillas, para
Shyheim vino a sacudir este lugar
Manos en el aire mientras bailas con este atasco
Al mando, maldita sea, el niño que golpea
Prepara una fiesta y roba como la estrella G
Solía ​​​​cuerpo, pero ahora estoy bombeando bellezas
Outro: muestras
Hay una fiesta por aquí
fiesta por aquí
Hay una fiesta por aquí
(Todo eso, todo lo que sabes que estoy diciendo)
Hay una fiesta por aquí (Todo eso, todo lo que sabes que estoy diciendo)
fiesta por aquí
Hay una fiesta por aquí
(Todo lo que sabes que estoy diciendo)