| Yo *echoes*
| Yo *hace eco*
|
| Older cats *echoes*
| Gatos mayores *ecos*
|
| Yo *echoes*
| Yo *hace eco*
|
| Whassup Rae? | ¿Qué pasa Rae? |
| What’s going on Son?
| ¿Qué está pasando hijo?
|
| Whattup dude?
| ¿Qué pasa amigo?
|
| Yeah, I ain’t see y’all cats in a long time
| Sí, no los veo a todos ustedes gatos en mucho tiempo
|
| Check it, yo
| Compruébalo, yo
|
| Y’all better be on that shit too
| Será mejor que estén en esa mierda también
|
| Older cats max with young godz who got the guns
| Los gatos mayores max con los jóvenes Godz que tienen las armas
|
| KnowhatI’msayin son?
| ¿Sabes lo que estoy diciendo, hijo?
|
| Out of town Big Willie niggas best to run
| Fuera de la ciudad Big Willie niggas mejor para correr
|
| Y’all the little y’all the youth coming up
| Todos ustedes, los pequeños, todos los jóvenes que vienen
|
| Or get stung by the killer bee stinga from the slums
| O ser picado por la abeja asesina de los barrios bajos
|
| KnowhatI’msayin son?
| ¿Sabes lo que estoy diciendo, hijo?
|
| Yo son
| tu hijo
|
| Of the young Shaolin Monks, chickenheads will get done
| De los jóvenes monjes Shaolin, los cabezas de pollo se harán
|
| You the first man, you go first son
| Eres el primer hombre, eres el primer hijo
|
| I mobb deep
| Yo mobb profundo
|
| , in cherry Cherokees I forever be
| , en cereza Cherokees siempre seré
|
| On some thug shit, runnin wild through New York City
| En alguna mierda de matón, corriendo salvajemente por la ciudad de Nueva York
|
| Bustin guns rockin jew-els that shine like sun
| Bustin guns rockin jew-els que brillan como el sol
|
| Stapleton is where I’m from
| Stapleton es de donde soy
|
| And been down for years stayed on point like stairs (yeah, word up)
| Y ha estado abajo durante años, se quedó en el punto como escaleras (sí, palabra arriba)
|
| Cause the jealous motherfuckers want to end my career
| Porque los hijos de puta celosos quieren terminar mi carrera
|
| I never feared, the ghetto is hell, but I learned ta
| Nunca temí, el ghetto es un infierno, pero aprendí a ta
|
| Keep my mouth shut and pack a nickel-plated burner
| Mantén mi boca cerrada y empaca un quemador niquelado
|
| And squeeze, if I get front on my nine millimi
| Y aprieta, si me pongo al frente en mis nueve milimi
|
| Will have my enemies, behind trees
| Tendrá mis enemigos, detrás de los árboles
|
| Niggas that think they live cause they puff a little lye
| Niggas que piensan que viven porque inflan un poco de lejía
|
| Pack a bullshit, twenty-five, nah don’t think they’ll kill us
| Empaca una mierda, veinticinco, nah, no creas que nos matarán
|
| Older cats mack, roll with young godz that got the guns
| Los gatos mayores mack, ruedan con los jóvenes godz que tienen las armas
|
| You right about that kid
| Tienes razón sobre ese niño
|
| Out of town Big Willie niggas best to run
| Fuera de la ciudad Big Willie niggas mejor para correr
|
| Now yo y’all just keep everything moving you know
| Ahora ustedes solo mantengan todo en movimiento, ya saben
|
| Or get stung by the killer bee sting from the slums
| O ser picado por la picadura de abeja asesina de los barrios bajos
|
| The beat is sounding like Star Trek
| El ritmo suena como Star Trek
|
| Of the young Shaolin Monks, taking heads, with the tongue
| De los jóvenes Monjes Shaolin, tomando cabezas, con la lengua
|
| So yo, youknowhatI’msayin Son?
| Entonces, ¿sabes lo que estoy diciendo en Son?
|
| Yo, deep in the ocean of the Atlantic, here comes the killa falcon
| Yo, en lo profundo del océano del Atlántico, aquí viene el halcón asesino
|
| I meditate then swing with the force of mountains
| Medito y luego me balanceo con la fuerza de las montañas
|
| Brain cells is able to be
| Las células cerebrales pueden ser
|
| bi-debatable
| bi-debatible
|
| When I think it’s hazardous to your ozone layer
| Cuando creo que es peligroso para la capa de ozono
|
| A pre-meditated killer plan so kill the Mayor, my silencer
| Un plan asesino premeditado, así que mata al alcalde, mi silenciador
|
| Causes niggas to hush, then I rush, like Manchus
| hace que los niggas se callen, luego me apresuro, como los manchúes
|
| Who guard jewels and collect, Cash Rules with heavy jewels
| Quien guarda joyas y colecciona, Reglas de efectivo con joyas pesadas
|
| I live by name and cut veins
| vivo por nombre y cortando venas
|
| Burning bodies into flames
| Quemando cuerpos en llamas
|
| Between my anger, I lock down every chamber
| Entre mi ira, cierro cada cámara
|
| Hillside strangeler
| extraño de la ladera
|
| , a nigga with a mask like Lone Ranger
| , un negro con una máscara como Lone Ranger
|
| Rap poetic is injected into the brain athletic
| El rap poético se inyecta en el cerebro atlético
|
| Build off of rhymin calisthetics
| Construir a partir de la calistenia de la rima
|
| I’m determined, I raise a army like Hitler young Germans
| Estoy decidido, levanto un ejército como Hitler jóvenes alemanes
|
| And become the Allied commander, my enemies is catching on camera
| Y conviértete en el comandante aliado, mis enemigos están captando la cámara
|
| They seek death, I begin to torture them (calm down kid take your time)
| Buscan la muerte, empiezo a torturarlos (tranquilo pibe tomate tu tiempo)
|
| By giving butterfly stitches, bear witness
| Dando puntos de mariposa, dan testimonio
|
| As I hang with Jehovah’s Witnesses
| Mientras paso el rato con los testigos de Jehová
|
| Older cats max with young godz that got the guns
| Gatos mayores max con jóvenes godz que tienen las armas
|
| Out of town Big Willie niggas best to run
| Fuera de la ciudad Big Willie niggas mejor para correr
|
| Or get stung, by the killa bee stinga from the slums
| O ser picado por la abeja killa stinga de los barrios bajos
|
| From the young Shaolin Monks, taking heads with the tongue
| De los jóvenes Monjes Shaolin, tomando cabezas con la lengua
|
| Yo, yo, this is manslaughter, so what you wanna do
| Yo, yo, esto es homicidio involuntario, entonces, ¿qué quieres hacer?
|
| Last year, you ran for the border with your crew
| El año pasado, corriste hacia la frontera con tu tripulación.
|
| I flip, stacks, all the, time when I rhyme
| Yo volteo, montones, todo el tiempo cuando rimo
|
| Libra is my sign, and can’t stand swine
| Libra es mi signo, y no soporta a los cerdos
|
| When I dine, the automatic weapon
| Cuando ceno, el arma automática
|
| Got niggas steppin, in the opposite direction
| Tengo niggas steppin, en la dirección opuesta
|
| My jurisdiction, is off grounds to you clowns
| Mi jurisdicción, está fuera de lugar para ustedes, payasos
|
| My proposition, meaning you go round for round
| Mi proposición, lo que significa que vas ronda por ronda
|
| Straight up and down, I broke the sound barrier
| Directamente hacia arriba y hacia abajo, rompí la barrera del sonido
|
| Scarier, than a tight skirt wrapped around a transvestite
| Más aterrador que una falda ajustada envuelta alrededor de un travesti
|
| The grammar, hype, nigga check your stacks
| La gramática, el bombo, el nigga revisa tus pilas
|
| Or you’ll be rhyming with a broke back
| O estarás rimando con una espalda rota
|
| Niggas talk about they rollin deep up in here
| Niggas habla de que están rodando en lo profundo de aquí
|
| The only way you roll is if you in a wheelchair
| La única forma de rodar es si estás en una silla de ruedas
|
| Older…
| Más viejo…
|
| Yo, y’all calm down man calm down calm down
| Yo, cálmense, hombre, cálmense, cálmense
|
| Yeah, and yo
| si, y yo
|
| Now yo, youknowhatI’msayin?
| Ahora yo, ¿sabes lo que estoy diciendo?
|
| I wanna tell y’all
| Quiero decirles a todos
|
| Y’all up under the restrictions of the Wu camp
| Todos ustedes bajo las restricciones del campamento de Wu
|
| Aiyyo Rae, you got Killa Sin
| Aiyyo Rae, tienes a Killa Sin
|
| YouknowhatI’msayin?
| ¿Sabes lo que estoy diciendo?
|
| Madman, Shyheim the Rugged Child
| Madman, Shyheim el niño rudo
|
| So just take your time and handle life as it comes
| Así que tómate tu tiempo y maneja la vida como viene
|
| Motherfuckin Rubbabandz, the young godz comin through
| Maldito Rubbabandz, el joven Godz viene
|
| Cause the real nigga gonna know what they gotta do
| Porque el verdadero negro sabrá lo que tiene que hacer
|
| Showin and provin youknowhatI’msayin? | ¿Mostrando y demostrando que sabes lo que estoy diciendo? |
| Shaolin forever
| Shaolín para siempre
|
| Yo, may all the bullshit cease, increase the war fuck the peace
| Yo, que toda la mierda cese, aumente la guerra, joda la paz
|
| Make shit hot like rockin tube socks at Jones Beach
| Hacer mierda caliente como calcetines de tubo rockin en Jones Beach
|
| In the summer, number one gunner run for cover
| En el verano, el artillero número uno corre para cubrirse
|
| Keep em steppin with more Lethal Weapons than Danny Glover
| Mantenlos paso a paso con más armas letales que Danny Glover
|
| I cock back, action packed raps and gats
| Regreso, raps y gats llenos de acción
|
| Niggas trade mats for prats people react, to RZA sharp tracks
| Los niggas intercambian tapetes por imbéciles, la gente reacciona, a las pistas agudas de RZA
|
| Another day nother body dropped you better keep your shottie cocked | Otro día, nadie te dejó caer, mejor mantén tu tiro amartillado |
| For actin snotty Hobbes catch karate chops
| Para actina mocoso Hobbes atrapar golpes de karate
|
| Cuz Wu-Tang live, forever and a day
| Porque Wu-Tang vive, para siempre y un día
|
| You better pray for better ways to get away when my Beretta spray
| Será mejor que reces por mejores formas de escapar cuando mi Beretta rocíe
|
| We never play with commercialism
| Nunca jugamos con el comercialismo
|
| The hardcore rhythm give em more hell than an exorcism
| El ritmo hardcore les da más infierno que un exorcismo
|
| My terrordome be a clever poem let it be known
| Mi terrordomo sea un poema inteligente déjalo saber
|
| I’m packin chrome and rollin phatter than eleven bones
| Estoy empacando cromo y rodando más gordo que once huesos
|
| My crew’s sicker than that AIDS shit
| Mi tripulación está más enferma que esa mierda del SIDA
|
| While others get played quick, cause we be making hits through the grave shift
| Mientras que otros se juegan rápido, porque estaremos haciendo éxitos a través del cambio de tumba
|
| My right hand man, myself and the Clan
| Mi mano derecha, yo y el Clan
|
| Gun and mic stands reverses help me see my first a hundred grand
| Los soportes para pistolas y micrófonos me ayudan a ver mis primeros cien mil
|
| And to my Physical one love power crazy real
| Y a mi Físico amor poder loco real
|
| For all them carbon copy niggas lurkin in the rap deal
| Para todos esos niggas de copia al carbón que acechan en el trato de rap
|
| Older cats max, the young godz yo they got the guns
| Gatos mayores max, los jóvenes godz yo tienen las armas
|
| Out of town Big Willie niggas best to run
| Fuera de la ciudad Big Willie niggas mejor para correr
|
| Or get stung by the killa bee stinga from the slum
| O ser picado por la abeja killa stinga de los barrios bajos
|
| Come the young Shaolin Monks, taking heads with the tongue
| Ven los jóvenes monjes Shaolin, tomando cabezas con la lengua
|
| Older cats max, young godz got the guns
| Gatos mayores max, jóvenes godz tienen las armas
|
| Out of town niggas best to run
| Niggas de fuera de la ciudad son los mejores para correr
|
| Yo, older cats mack, the young godz, check it out
| Yo, los gatos mayores mack, los jóvenes godz, échale un vistazo
|
| Yo, older cats mack, the young godz, they got the guns
| Yo, los gatos mayores mack, los jóvenes godz, tienen las armas
|
| Out of town Big Willie niggas best to run
| Fuera de la ciudad Big Willie niggas mejor para correr
|
| Or get stung by the killa bee stinga from the slum
| O ser picado por la abeja killa stinga de los barrios bajos
|
| From the young Shaolin Monks, takin heads with the tongue
| De los jóvenes Monjes Shaolin, tomando cabezas con la lengua
|
| From the slum comes the young Shaolin Monks, takin heads with the tongue
| De los barrios marginales vienen los jóvenes monjes Shaolin, tomando cabezas con la lengua.
|
| Older cats mack, but young godz got the guns
| Los gatos mayores mack, pero los jóvenes Godz tienen las armas.
|
| Out of town Big Willie niggas best to run
| Fuera de la ciudad Big Willie niggas mejor para correr
|
| Or get stung
| O ser picado
|
| Killa bee stinga from the slum, come the young
| Killa bee stinga de los barrios bajos, vienen los jóvenes
|
| Shaolin Monks taking heads with the tongue
| Monjes Shaolin tomando cabezas con la lengua
|
| Older cats max, but young godz they got the guns
| Gatos mayores máximo, pero jóvenes Godz tienen las armas
|
| Out of town Big Willie niggas best to run
| Fuera de la ciudad Big Willie niggas mejor para correr
|
| Aiyyo stop it
| Aiyyo detente
|
| Older cats max but young godz they got the guns
| Gatos mayores max pero jóvenes godz tienen las armas
|
| Out of town Big Willie niggas best to run
| Fuera de la ciudad Big Willie niggas mejor para correr
|
| Or get stung by the killa bee stinga from the slum
| O ser picado por la abeja killa stinga de los barrios bajos
|
| From the young Shaolin Monks taking heads with the tongue
| De los jóvenes Monjes Shaolin tomando cabezas con la lengua
|
| Young Shaolin Monks taking heads with the tongue
| Jóvenes monjes Shaolin tomando cabezas con la lengua
|
| Older cats max but young godz got the guns
| Los gatos mayores Max pero los jóvenes Godz tienen las armas.
|
| Out of town Big Willie niggas best to run
| Fuera de la ciudad Big Willie niggas mejor para correr
|
| Or get stung… | O ser picado... |