Traducción de la letra de la canción Move It over Here - Shyheim

Move It over Here (original)

One two one two one two one two
(Hey yo Shyheim wassup baby
There be a lot of shorties out here rockin the mic
For like one or two singles but they don’t keep comin at em baby
You got to come non-stop like consecutive blows to the head dome
Gotta keep em movin non-stop, gotta keep em movin, that’s all I got to tell
You
Just keep em movin)
Hey yo what’s goin on
Nowadays brothers keep testin me
Tryin to get me open and take out the best of me
They pull up rough, get snuffed, and then bust
When I kick that old underground funk stuff
That’s comin atcha, better run from the rapture
Before I gat’cha I’m buckin shots atcha
Buck-buck-buck means you punks better duck
Kid you’re outta luck, try to flip you get stuck
By the Wu-Tang sword, oh lord you shoulda bucked south
I’m spittin out on brothers straight from my mouth
You just been ripped now watch your blood drip
Right down your lip and then I’m ghost in my whip
Take a sip I’m the candyman, I got sweets
For all the sweet MCs that fake funk in the streets
(Pop Da Brown Hornet)
Gotta move it over here
(Yo keep em movin Shy)
Gotta move it over here
(Gots to keep em movin baby)
Gotta move it over here
(Non-stop, non-stop like this)
Gotta move it over here
(Yo I said I wasn’t gonna say no more but I got a little bit more to say)
Gotta move it over here
(Shyheim you gotta keep em movin baby gotta keep em movin)
Gotta move it over here
(They can’t fuck with you)
Up comes a shorty, sneaky one
Armed with the loaded gun, shit’s on lock til I’m done
Bad little bastard I’m a rugged child classic
How could you ask it when you know that I rips it
Check how the Shy flips his tongue like a pro
Fifteen years old with nuff skills to flow
Props, damn right kid, you know I got lots
If rockin hip-hop was a crime call the cops
Become a wanted man who was forced to be a fugitive
A shorty outta Shaolin Isle with somethin new to give
You wanna hear it?
It goes a little somethin like this
The Wu-Tang click is comin thick
If I must be the setter then I’ma have to set it
Forget it, that’s your last buck don’t even bet it
If it’s rough then it’s right and I’m never goin left
I’m not a comedy but my jams pack mad def
My napsack’s full with mad goodies
My click keeps a low profile with black hoodies
You wanna see me flop, well how can you figure
Cause bein rough and rugged’s doin well for a nigga
(Pop Da Brown Hornet)
Gotta move it over here
(Yo over here Shy)
Gotta move it over here
(Yo move em over here Shy)
Gotta move it over here
(Yo I don’t care where you move em just keep em movin)
Gotta move it over here
(That's all I want you to do baby, hah)
Back in the flesh it’s the wanna get buckwild
From Staten Isle it’s the return of the rugged child
I’m no pimp but I walk with a slick limp
And I catch a dunk off the funk like Shawn Kemp
I be the beat of the rugged rhyme freaker
To blow out your speaker, got more soul than sneakers
I swing the parties with the tunes that I hit, many bit
But then I zipped up that lip quick
I keep it smashed when they dash for my cash they get blast
And slapped on that ass real fast
I’m supposed to be the best when they flex
Don’t get vexed, just put that mess right to rest
I’m an enemy cause my style is not public
Don’t dub it cause my flow is masteredly rugged
(Pop Da Brown Hornet)
Gotta move it over here
(Yo when I hear this jam right here I know Shy is tellin me keep em movin)
Gotta move it over here
(That means if I gotta pull a biscuit out your head and tell you)
Gotta move it over here
(To get off the wall that’s what I’ma tell ya)
Gotta move it over here
(Cause he’s comin hardcore for ya, unh unh)
Gotta move it over here
(Yo keep em movin Shy)
Gotta move it over here
(Yo like over here Shy)
Gotta move it over here
(Yo, yo keep em movin Shy)
Gotta move it over here
(Yo keep em movin yo, yo keep em movin

(traducción)

Uno dos uno dos uno dos uno dos
(Hola, Shyheim, ¿qué pasa, bebé?
Hay muchos shorties aquí rockeando el micrófono
Para uno o dos solteros, pero no siguen viniendo a ellos bebé
Tienes que venir sin parar como golpes consecutivos en la cúpula de la cabeza
Tengo que mantenerlos en movimiento sin parar, tengo que mantenerlos en movimiento, eso es todo lo que tengo que decir
Tú
Solo mantenlos en movimiento)
Oye, ¿qué está pasando?
Hoy en día los hermanos siguen probándome
Tratando de abrirme y sacar lo mejor de mí
Se detienen bruscamente, se apagan y luego revientan
Cuando pateo ese viejo funk underground
Eso es comin atcha, mejor huir del éxtasis
Antes de gat'cha estoy disparando tiros atcha
Buck-buck-buck significa que ustedes, punks, mejor se agachan
Niño, no tienes suerte, trata de voltear, te quedas atascado
Por la espada de Wu-Tang, oh señor, deberías haber corrido hacia el sur
Estoy escupiendo a mis hermanos directamente de mi boca
Acabas de ser rasgado ahora mira tu sangre gotear
Justo debajo de tu labio y luego soy un fantasma en mi látigo
Toma un sorbo, soy el hombre de los dulces, tengo dulces
Para todos los dulces MCs que fingen funk en las calles
(Pop Da Brown Hornet)
Tengo que moverlo aquí.
(Yo mantenlos moviéndose tímido)
Tengo que moverlo aquí.
(Tienes que mantenerlos en movimiento bebé)
Tengo que moverlo aquí.
(Sin parar, sin parar así)
Tengo que moverlo aquí.
(Oye, dije que no iba a decir nada más, pero tengo un poco más que decir)
Tengo que moverlo aquí.
(Shyheim tienes que mantenerlos en movimiento bebé tienes que mantenerlos en movimiento)
Tengo que moverlo aquí.
(No pueden joder contigo)
Viene uno pequeño y astuto
Armado con el arma cargada, la mierda está bloqueada hasta que termine
Pequeño bastardo malo Soy un niño rudo clásico
Como pudiste preguntarlo cuando sabes que lo rompo
Mira cómo Shy mueve la lengua como un profesional
Quince años con habilidades nuff para fluir
Atrezzo, maldita sea, chico, sabes que tengo muchos
Si rockin hip-hop fuera un crimen, llama a la policía
Conviértete en un hombre buscado que se vio obligado a ser un fugitivo
Un shorty fuera de Shaolin Isle con algo nuevo para dar
¿Quieres oírlo?
Va un poco como esto
El clic de Wu-Tang es grueso
Si debo ser el setter, entonces tendré que configurarlo
Olvídalo, ese es tu último dinero, ni siquiera lo apuestes
Si es duro, entonces está bien y nunca me iré a la izquierda
No soy una comedia, pero mis mermeladas se enloquecen.
Mi mochila está llena de golosinas locas
Mi clic mantiene un perfil bajo con sudaderas con capucha negras
Quieres verme fracasar, bueno, ¿cómo puedes darte cuenta?
Porque ser rudo y resistente le va bien a un negro
(Pop Da Brown Hornet)
Tengo que moverlo aquí.
(Yo aquí tímido)
Tengo que moverlo aquí.
(Yo muévelos aquí tímido)
Tengo que moverlo aquí.
(Yo, no me importa dónde los muevas, solo mantenlos en movimiento)
Tengo que moverlo aquí.
(Eso es todo lo que quiero que hagas bebé, ja)
De vuelta en la carne, es el deseo de volverse loco
Desde Staten Isle es el regreso del niño rudo
No soy un proxeneta, pero camino con una cojera resbaladiza
Y atrapo una volcada del funk como Shawn Kemp
Seré el ritmo del monstruo de la rima rugosa
Para apagar tu altavoz, tienes más alma que zapatillas
Hago swing en las fiestas con las melodías que toco, muchas veces
Pero luego subí la cremallera de ese labio rápido
Lo mantengo destrozado cuando corren por mi dinero, se disparan
Y abofeteó ese culo muy rápido
Se supone que debo ser el mejor cuando se flexionan
No te enojes, solo deja que ese lío descanse.
Soy un enemigo porque mi estilo no es público
No lo dupliques porque mi flujo es magistralmente robusto
(Pop Da Brown Hornet)
Tengo que moverlo aquí.
(Oye, cuando escucho este atasco aquí mismo, sé que Shy me está diciendo que los mantenga en movimiento)
Tengo que moverlo aquí.
(Eso significa que si tengo que sacarte una galleta de la cabeza y decírtelo)
Tengo que moverlo aquí.
(Para salir de la pared, eso es lo que te diré)
Tengo que moverlo aquí.
(Porque él viene duro por ti, unh unh)
Tengo que moverlo aquí.
(Yo mantenlos moviéndose tímido)
Tengo que moverlo aquí.
(Te gusta aquí Shy)
Tengo que moverlo aquí.
(Yo, mantenlos en movimiento Shy)
Tengo que moverlo aquí.
(Mantenlos en movimiento yo, mantenlos en movimiento