Traducción de la letra de la canción King Fish Blues - Tampa Red

King Fish Blues (original)

Little minnows in the river: kingfish in the deep blue sea
Lord I got a gang of women: trying to get a chance with me
You may think it’s all right: but baby doll can’t you see
Now you know doggone well: you are getting out of place with me
I will play kingfish: if you act just like the minnows do
In case old Tampa Red should flutter: don’t you be ashamed to shoo
Now I’m a kingfish papa: and I know what kind of bait to choose
That’s why so many women: crying those kingfish blues

King Fish Blues (traducción)

Pequeños pececillos en el río: pez rey en el mar azul profundo
Señor, tengo una pandilla de mujeres: tratando de tener una oportunidad conmigo
Puedes pensar que todo está bien: pero muñequita, ¿no puedes ver
Ahora lo sabes muy bien: te estás saliendo de lugar conmigo
Jugaré al pez rey: si actúas como lo hacen los pececillos
En caso de que el viejo Tampa Red aletee: no te avergüences de espantar
Ahora soy un papá pez rey: y sé qué tipo de cebo elegir
Por eso tantas mujeres: llorando esos blues de kingfish