Traducción de la letra de la canción F.A.M.E. - Freddie Gibbs, Daz Dillinger, Spice 1

F.A.M.E. (original)

Kill, kill, kill
Murder, murder, murder
Fully auto, my only motto, forever thugging
Chevy on 6s, them Forgiatos ain’t ever scrubbing
Watch honeys run through 100 bottles like it was nothing
We leave the club with two foreign models, her and her cousin
Niggas say that we the brand new thug life
Washing dirty money with this mic, I wish it was right
Tell a song, sipping Perignon, fuck a Bud Light
Tony said the world is yours, only if you plug right
My God, when they bury me, pray my casket be solid gold
Funeral packed with a separate section for all my hoes
Most niggas choose it and lose it quickly, but I was chose
Cook it and sell it, my mama smell it up in my clothes
Betyour favorite rapper get extorted for his paycheck
Mask on my skull, they ain’t identify my face yet
We sticking suckers up, I hope they sticking to the cheddar
You pussy niggas might be rich but you ain’t rich forever
And he can go hard, but I’ma go the hardest
Thugging from the start, don’t get a nigga started
Came up in the realest, I know the streets starving
You know we with the business, my niggas go retarded
When we ride
When we ride on our enemies
Never hide from our enemies
'Til we ride our enemies
Fully loaded .45 on my enemies
I go, ha-ha-hard up on you motherfuckers
Immediately cock it back and spray one of you fucking suckers
You off-brand niggas get down with the punishment
It’s D-P-G, Dogg Pound, so who you want it with
Them gangbang niggas is active, capping shit in the active
With them old-school Tommy gun extended clip
I ride around the city in expensive whips
Should’ve known that them gangster niggas don’t trip
Flag swinging, me and Deep nigga, yeah we gangbanging
Bringing down the ashes if you niggas flaming
Aim for your dome, head shots, slug shots
Police put me throughout, 2−1 on my mugshot
Crazy-ass niggas, yeah we insane
Put the pistol in your mouth, blow out your brain
Bail out on eight million dollar bond
Soon as I hit the streets, nigga, it’s back on
And he can go hard, but I’ma go the hardest
Thugging from the start, don’t get a nigga started
Came up in the realest, I know the streets starving
You know we with the business, my niggas go retarded
When we ride
When we ride on our enemies
Never hide from our enemies
'Til we ride our enemies
Fully loaded .45 on my enemies
When I finger fuck my .45
I hit a nigga right between his eyes
Pull out the heat, make him dance, and do the dougie
Before I blow the back of his shit out, it can get ugly
Yes, y’all, I put his cherry pie on the wall
When I ride on my enemies, niggas know it’s uncut and raw
Mr. Bossalini, you can try to stand guard
But niggas like me be going Taliban hard
I spit grenades and piss bullets
Eat a bitch nigga for breakfast when I aim and pull it
Doing wonders for this bread, I Pillsbury these motherfuckers
When his doughboy die with the heat, I carry in my clutches
I’m a natural born rider, like my nigga Freddie Gibbs
Steady going hard and riding with steady clips
I been thugging from the beginning, you niggas soft as linen
I wear my black Jordans to match with my MAC-10
And he can go hard, but I’ma go the hardest
Thugging from the start, don’t get a nigga started
Came up in the realest, I know the streets starving
You know we with the business, my niggas go retarded
When we ride
When we ride on our enemies
Never hide from our enemies
'Til we ride our enemies
Fully loaded .45 on my enemies

F.A.M.E. (traducción)

Matar, matar, matar
Asesinato, asesinato, asesinato
Totalmente automático, mi único lema, siempre matón
Chevy en 6s, los Forgiatos nunca están fregando
Mira a las mieles pasar por 100 botellas como si nada
Salimos del club con dos modelos extranjeras, ella y su prima.
Niggas dice que somos la nueva vida de matón
Lavar dinero sucio con este micrófono, desearía que fuera correcto
Di una canción, bebiendo Perignon, follando un Bud Light
Tony dijo que el mundo es tuyo, solo si te conectas bien
Dios mío, cuando me entierren, ruega que mi ataúd sea de oro macizo
Funeral repleto de una sección separada para todas mis azadas
La mayoría de los niggas lo eligen y lo pierden rápidamente, pero me eligieron
Cocínalo y véndelo, mi mamá lo huele en mi ropa
Betyour rapero favorito es extorsionado por su cheque de pago
Máscara en mi cráneo, aún no identifican mi cara
Estamos pegando tontos, espero que se peguen al queso cheddar
Ustedes, niggas maricas, pueden ser ricos, pero no son ricos para siempre
Y él puede ir duro, pero yo voy a ir más duro
Golpeando desde el principio, no hagas que un nigga comience
Subió en lo más real, conozco las calles hambrientas
Sabes que estamos en el negocio, mis niggas se retrasan
Cuando montamos
Cuando nosotros manejamos sobre nuestros enemigos
Nunca esconderse de nuestros enemigos
Hasta que montemos a nuestros enemigos
Totalmente cargado .45 en mis enemigos
Voy, ja, ja, duro con ustedes, hijos de puta
Inmediatamente vuélvalo a montar y rocíe a uno de ustedes, malditos tontos.
Niggas fuera de marca se bajan con el castigo
Es D-P-G, Dogg Pound, así que con quién lo quieres
Esos gangbang niggas están activos, tapando la mierda en el activo
Con ellos, el clip extendido de la pistola Tommy de la vieja escuela
Cabalgo por la ciudad en látigos caros
Debería haber sabido que esos niggas gánsteres no tropiezan
Bandera balanceándose, yo y Deep nigga, sí, nos gangbanging
Derribando las cenizas si los niggas están en llamas
Apunta a tu cúpula, disparos a la cabeza, disparos de babosas
La policía me puso en todo, 2-1 en mi ficha policial
Niggas locos, sí, estamos locos
Pon la pistola en tu boca, vuela tu cerebro
Rescate de un bono de ocho millones de dólares
Tan pronto como salga a la calle, nigga, volverá
Y él puede ir duro, pero yo voy a ir más duro
Golpeando desde el principio, no hagas que un nigga comience
Subió en lo más real, conozco las calles hambrientas
Sabes que estamos en el negocio, mis niggas se retrasan
Cuando montamos
Cuando nosotros manejamos sobre nuestros enemigos
Nunca esconderse de nuestros enemigos
Hasta que montemos a nuestros enemigos
Totalmente cargado .45 en mis enemigos
Cuando me follo con los dedos mi .45
Golpeé a un negro justo entre sus ojos
Saca el calor, hazlo bailar y haz el dougie.
Antes de que le vuele la parte de atrás de su mierda, puede ponerse feo
Sí, todos, puse su pastel de cereza en la pared
Cuando cabalgo sobre mis enemigos, los niggas saben que es crudo y sin cortes
Sr. Bossalini, puede intentar montar guardia
Pero niggas como yo se están volviendo talibanes duro
escupo granadas y meo balas
Come un negro perra para el desayuno cuando apunto y lo jalo
Haciendo maravillas por este pan, Pillsbury estos hijos de puta
Cuando su chico muere con el calor, lo llevo en mis garras
Soy un jinete nato, como mi nigga Freddie Gibbs
Constante yendo duro y montando con clips constantes
He estado golpeando desde el principio, niggas suaves como el lino
Llevo mis Jordan negras a juego con mi MAC-10
Y él puede ir duro, pero yo voy a ir más duro
Golpeando desde el principio, no hagas que un nigga comience
Subió en lo más real, conozco las calles hambrientas
Sabes que estamos en el negocio, mis niggas se retrasan
Cuando montamos
Cuando nosotros manejamos sobre nuestros enemigos
Nunca esconderse de nuestros enemigos
Hasta que montemos a nuestros enemigos
Totalmente cargado .45 en mis enemigos