Traducción de la letra de la canción Take Me Out - The Wooden Sky

Take Me Out (original)

Take me out
Take me anywhere, I’m around
I’d meet you anywhere at all
I’d meet you anywhere at all
I’d meet you anywhere
Oh I wanna see everything you’ve seen
I know how long these nights can be
Wires dangling at your feet
Oh and please, take me someplace I’ve never been
Someplace you run to in your dreams
Someplace that’s just for you and me
Just for you and me
In a dream, your light came dancing through the trees
Singing songs that I believe
Might come and wake me from my sleep
Oh but there may come a time
When I’m lonely here at night
And you won’t let me know
But hands, touching hands
Reaching out towards your man
We won’t let them tumble together though

(traducción)

Invítame a salir
Llévame a cualquier lugar, estoy cerca
Te encontraría en cualquier lugar
Te encontraría en cualquier lugar
te encontraría en cualquier lugar
Oh, quiero ver todo lo que has visto
Sé lo largas que pueden ser estas noches
Cables colgando a tus pies
Ah, y por favor, llévame a un lugar en el que nunca haya estado
Un lugar al que corres en tus sueños
Un lugar que es solo para ti y para mí
solo para ti y para mi
En un sueño, tu luz llegó bailando a través de los árboles
Cantando canciones que creo
Podría venir y despertarme de mi sueño
Oh, pero puede llegar un momento
Cuando estoy solo aquí por la noche
Y no me dejarás saber
Pero manos, manos tocando
Alcanzando a tu hombre
Sin embargo, no dejaremos que caigan juntos