Traducción de la letra de la canción Angelina (Reprise) - The Wooden Sky

Angelina (Reprise) (original)

Well I dreamt last night you were makin love
To a bird you sworn you’d given up
Oh oh woo oh oh
I woke up shakin
And the wolves kept a watch on the wind outside
I kept my eyes towards the wooden sky
Oh oh woo oh oh
And no escapin
Oh oh woo oh oh
And no escapin
And the rent we’d sworn would be enough
To find a love had some how fallen short
Oh oh woo oh oh
It was over due
So I held your breath tryin to get you high
Heard your lovers song as it filled the night
And fired two shots into the sky and kept one for you
Oh oh woo oh oh
Kept a one for you
I know, know
Oh oh woo oh oh
I kept a one for you
I know, know
Oh oh woo oh oh
Kept a one for you
Well the fire burned bright right above our beds
It kept us up all night tryin to make a mends
Of a child that calls in vain and I’m on to you
And I awoke to find that the time had come
To leave behind this mess that we once called home
Well tonight this child with god with be forced to choose
Oh woo oh oh
Be forced to choose
I know, know
Oh oh woo oh oh
Be forced to choose
I know, know
Oh oh woo oh oh
Be forced to choose
Now the sign of the hands of a working man
Outside my window
And the voice in my head spoke of makin clense
So clear and simple
Oh
Oh oh woo oh oh
Kept a one for you

Angelina (Reprise) (traducción)

Bueno, anoche soñé que estabas haciendo el amor
A un pájaro que juraste que te habías rendido
Oh oh woo oh oh
Me desperté temblando
Y los lobos vigilaban el viento exterior
Mantuve mis ojos hacia el cielo de madera
Oh oh woo oh oh
Y sin escapatoria
Oh oh woo oh oh
Y sin escapatoria
Y el alquiler que habíamos jurado sería suficiente
Encontrar un amor se había quedado corto de alguna manera
Oh oh woo oh oh
Ya había pasado
Así que contuve la respiración tratando de drogarte
Escuché la canción de tus amantes mientras llenaba la noche
Y disparó dos tiros al cielo y guardó uno para ti
Oh oh woo oh oh
Guardé uno para ti
lo se, lo se
Oh oh woo oh oh
Te guardé uno
lo se, lo se
Oh oh woo oh oh
Guardé uno para ti
Bueno, el fuego ardió brillante justo encima de nuestras camas
Nos mantuvo despiertos toda la noche tratando de reparar
De un niño que llama en vano y estoy sobre ti
Y me desperté para encontrar que había llegado el momento
Para dejar atrás este desastre que una vez llamamos hogar
Bueno, esta noche este niño con Dios se verá obligado a elegir
Oh woo oh oh
Verse obligado a elegir
lo se, lo se
Oh oh woo oh oh
Verse obligado a elegir
lo se, lo se
Oh oh woo oh oh
Verse obligado a elegir
Ahora el signo de las manos de un trabajador
Fuera de mi ventana
Y la voz en mi cabeza habló de hacer limpieza
Tan claro y simple
Vaya
Oh oh woo oh oh
Guardé uno para ti