Traducción de la letra de la canción Napiši Mi Na Čelo - Hari Mata Hari

Napiši Mi Na Čelo (original)

Napisi mi na celo
Svog telefona broj
Ili negdje na tijelo
Da ne izbrise ga znoj
Lagano kao pero
Tvoja haljina je pala
Na poklon si mi nocas
Svoje tijelo dala
Zaronih ti u dusu
I nadjoh sve sto do sad nisam
Mozda je malo glupo
Al zaljubljen sam
Napisi mi na celo
Svog telefona broj
Il negdje na tijelo
Da ne izbrise ga znoj
Napisi mi mila sve
Sto si htijela reci
Jer sutra ces poreci
Da si moja bila
A ja budala
Zaljubih se k o kreten
I sada lutam
Hocu opet da te sretnem
Samo da ti kazem
Sve sto do sad nisam
Mozda je malo glupo
Al zaljubljen sam
Vidio sam nasu djecu
U ocima tvojim
Vidio sam ono
Cega se nocas bojim

(traducción)

Escríbeme
Su número de teléfono
O en algún lugar del cuerpo
No ser borrado por el sudor.
Liviano como una pluma
tu vestido se cayó
Eres un regalo para mí esta noche
ella entregó su cuerpo
me sumergí en tu alma
Y encontré todo lo que no he encontrado hasta ahora
Tal vez es un poco estúpido
Pero estoy enamorado
Escríbeme
Su número de teléfono
O en algún lugar del cuerpo
No ser borrado por el sudor.
Escríbeme todo cariño
Lo que querías decir
Porque mañana lo negarás
que eras mia
y soy un tonto
Me enamoré de un idiota
Y ahora estoy vagando
quiero verte de nuevo
Déjame decirte
Todo lo que no he hecho hasta ahora
Tal vez es un poco estúpido
Pero estoy enamorado
vi a nuestros hijos
En tus ojos
Vi eso
Lo que tengo miedo de esta noche