Traducción de la letra de la canción Turn - Gary Numan

Turn (original)

What you waiting on my life, now
Turn, turn
I couldn’t give a damn
See my smile upon your face, now
Turn, turn
You couldn’t keep your eyes off me
Only wants you for an evening
Turn, turn
I’ll take you for my own
Can’t she see from his deceiving
Turn, turn
Don’t let him take you home tonight
Which direction can you take, for to
Turn, turn
new hill
Watch my perfect silhouette
Turn, turn
Another cigarette
Or two, Call that company around you
Turn, turn
They couldn’t give a damn
Why see the sadness in her eyes, now
Turn, turn
She looks a lot like me
Aren’t you waiting on your life, not
Turn, turn
I couldn’t give a damn
Why see the sadness in her eyes, now
Turn, turn
They couldn’t give a damn

Turn (traducción)

¿Qué estás esperando en mi vida, ahora?
girar, girar
no me importa un carajo
Mira mi sonrisa en tu rostro, ahora
girar, girar
No podías quitarme los ojos de encima
Solo te quiere para una noche
girar, girar
Te tomaré por mi cuenta
¿No puede ella ver por su engaño?
girar, girar
No dejes que te lleve a casa esta noche
¿Qué dirección puedes tomar, para
girar, girar
nueva colina
Mira mi silueta perfecta
girar, girar
otro cigarrillo
O dos, llama a la empresa que te rodea
girar, girar
No les importa un carajo
¿Por qué ver la tristeza en sus ojos ahora?
girar, girar
ella se parece mucho a mi
¿No estás esperando en tu vida, no
girar, girar
no me importa un carajo
¿Por qué ver la tristeza en sus ojos ahora?
girar, girar
No les importa un carajo