Traducción de la letra de la canción Маменька - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Маменька (original)

Маменька, ты купи мане шалёначеку.
Ай дари дари да, дари дари дари дари дари да,
Запрягай-ка дядька лошадь, серую да лохматую,
Я поеду в ту деревню, девушку сосватаю.
Ай дари дари да, дари дари дари дари дари да.
Я поеду в ту деревню, девушку сосватаю.
Эта серая лошадка, она рысью ромалэ не бежит,
Чернобровый цыганёнок, до сих пор в глазах стоит.
Ай дари дари да, дари дари дари дари дари да.
Чернобровый цыганёнок, до сих пор в глазах стоит.
Ай дари дари да, дари дари, дари дари, дари да,
Дари дари, дари дари, дари, ай да ри, да ри да да.
Ай дай дай, дарай дай дай,
Ай дай дай, дарай дай дай,
Ай дай дай, дарай дай дай,
Ай дай дай, дарай дай дай.

(traducción)

Mami, compras mana a shalyonacheka.
Ay dari dari si, dari dari dari dari dari si,
Enjaeza un caballo, tío, gris y peludo,
Iré a ese pueblo, me casaré con la chica.
Ai dari dari sí, dari dari dari dari dari sí.
Iré a ese pueblo, me casaré con la chica.
Este caballo gris, ella no trota romale,
Gitano de cejas negras, todavía de pie en los ojos.
Ai dari dari sí, dari dari dari dari dari sí.
Gitano de cejas negras, todavía de pie en los ojos.
Dale dale dale dale dale dale dale dale dale si
Dar, dar, dar, dar, dar, ah da ri, da ri si si.
Ay dale dale, dale dale dale,
Ay dale dale, dale dale dale,
Ay dale dale, dale dale dale,
Ay dale dale, dale dale dale dale.