Traducción de la letra de la canción Rats of Reality - Circle Jerks

Rats of Reality (original)

Fading vision of a life unlived
You don’t regret a single thing you did
Don’t wanna push the button
Don’t wanna be dead
Just got to feed the creature inside your head
No no no, you got no brains
In that thick skull
The rats of reality have eaten them all
One more hit down the left field wall
Can’t see what’s real or fantasy at all
Still have your imorals
But they’re hidden today
It doesn’t matter, your brains in decay
No no no, you got no brains
In that thick skull
The rats of reality have eaten them all
Fought the real ones, illusions too
So depressed, don’t know what to do
Forget about angels, devils as well
There’s only you and all the rats in hell
No no no, you got no brains
In that thick skull
The rats of reality have eaten them all

(traducción)

Visión que se desvanece de una vida no vivida
No te arrepientes de nada de lo que hiciste
No quiero presionar el botón
no quiero estar muerto
Solo tengo que alimentar a la criatura dentro de tu cabeza
No, no, no, no tienes cerebro.
En ese grueso cráneo
Las ratas de la realidad se los han comido todos
Un golpe más por la pared del jardín izquierdo
No puedo ver lo que es real o fantasía en absoluto
Todavía tienes tus morales
Pero están escondidos hoy.
No importa, tu cerebro en descomposición
No, no, no, no tienes cerebro.
En ese grueso cráneo
Las ratas de la realidad se los han comido todos
Luchó contra los reales, las ilusiones también
Tan deprimido, no sé qué hacer
Olvídate de los ángeles, los demonios también.
Solo estás tú y todas las ratas en el infierno
No, no, no, no tienes cerebro.
En ese grueso cráneo
Las ratas de la realidad se los han comido todos