Traducción de la letra de la canción Smokin’ and Leanin’ - DJ Screw, Botany Boyz

Smokin’ and Leanin’ (original)

Yeah, this that motherfucking B.G.
Gator, off that Botany
Coming from that Southside, of Twoston Texas
Where niggas known, for rolling in teras
Swangas, and cock back chambers
And right about now, my big homies bout to loc up
And drop some shit for y’all G’s, sluts, and pimps, so peep game
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Well I’m smoking, smoking, high off that endo
Ready to hit the switch on the bitch, in the pinto
The Botany Boys got static, tragic
Automatics, get your ass whipped like them addict
We ain’t playing no games, we just swangin' them thangs
Creeping through the Clover, where the real niggas hang
Catch us flipping on the blades, or them 1−2-3's
Or in the kitchen, cooking a whole bunch of G’s
Got to get my pay on, my lean and my strut
Now the Botany Boys, busting caps
We get in the do', like that Riddid Bo
I’m leaning on the fo', right before I do a show
Smoking and leaning, is my hobby
Everytime you see me, I be out trying to get mine
Laws peeping me trying to get nine, think I’m slipping
Cause I’m sipping, on boonswine
But I’m on my P’s and Q’s, my homies G’s and fools
The golden rule stay true, never cap, always strapped
Rolling 18's, on Dunlaps
On a 400 Lexus, from Mo' Money Texas
Brother be plexing, but I be stressing
My feelings, 1−87 killing, now I’m chilling
At my crib on my leather, high as ever
I’m real, I gotta keep myself together
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
I smoke sweet after sweet, cause I can’t do without it
Lean hard on that drank, till I start to dream about it
Wake up and can’t wait, puffin' dank
Mix another drank, mind focused on my bank
Just your average everyday G, yup it’s me, Head
Ripping up the beat, hooked up by the D-Red
All the G’s got my back, grab your gat and start busting
Botany Big Shots, produced by Platinum Productions
Southside Playaz, in the motherfucking house
Smoking and leanin', stacking the green and breaking the haters off
Now let me hit the killer herb, like it ain’t shit
Grab the boons of syrup, time to get the drank mix wanna smoke I wanna lean
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke made me choke, as I’m coming down clowning
Codeine on my mind, as I’m coming down McGowen
Nothing but players and pimps, walking with limps
The hustlers and the macks, separate the busters and simps
So boy when you step, you better step with respect
Ain’t a start ain’t none involved, or dumping with the techs
Automatic weapons, when I’m coming down wrecking
Seventeen shot Glocks, when the jackers start to stepping
So it should, I do just chill with my crew
Get some killer from that Mello, and smoke a ounce or two
Why all the haters, wait scoping the scheme
I’ma keep making paper, straight smoking and leaning
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams
Smoke
Till you can’t smoke no mo'
Lean
Think about it in your dreams

Smokin’ and Leanin’ (traducción)

Sí, este maldito B.G.
Gator, fuera de esa botánica
Viniendo de ese lado sur, de Twoston Texas
Donde los niggas son conocidos, por rodar en teras
Swangas y cámaras traseras de gallos
Y justo ahora, mis grandes amigos están a punto de ubicarse
Y deja algo de mierda para todos ustedes G's, zorras y proxenetas, así que juego de peep
Fumar
Hasta que no puedas fumar no más
Inclinarse
Piénsalo en tus sueños
Fumar
Hasta que no puedas fumar no más
Inclinarse
Piénsalo en tus sueños
Bueno, estoy fumando, fumando, drogado con ese endo
Listo para presionar el interruptor de la perra, en el pinto
Los Botany Boys se pusieron estáticos, trágicos
Automáticos, haz que te azoten el culo como ellos adictos
No estamos jugando ningún juego, solo les damos gracias
Arrastrándose a través del trébol, donde cuelgan los verdaderos niggas
Atrápanos volteando las cuchillas, o ellos 1-2-3
O en la cocina, cocinando un montón de G's
Tengo que recibir mi pago, mi inclinación y mi puntal
Ahora los Botany Boys, rompiendo gorras
Nos metemos en el do', así Riddid Bo
Me estoy apoyando en el fo, justo antes de hacer un espectáculo
Fumar y apoyarme es mi hobby
Cada vez que me ves, estoy tratando de conseguir el mío
Las leyes me miran tratando de obtener nueve, creo que me estoy resbalando
Porque estoy bebiendo, en boonswine
Pero estoy en mis P y Q, mis homies G y tontos
La regla de oro se mantiene fiel, nunca tapa, siempre atado
Rolling 18's, en Dunlaps
En un Lexus 400, de Mo' Money Texas
El hermano es complejo, pero yo estoy estresado.
Mis sentimientos, 1-87 matando, ahora me estoy enfriando
En mi cuna sobre mi cuero, tan alto como siempre
Soy real, tengo que mantenerme unido
Fumar
Hasta que no puedas fumar no más
Inclinarse
Piénsalo en tus sueños
Fumar
Hasta que no puedas fumar no más
Inclinarse
Piénsalo en tus sueños
Fumo dulce tras dulce, porque no puedo prescindir de él
Apóyate fuerte en esa bebida, hasta que empiece a soñar con eso
Despierta y no puedo esperar, puffin' húmedo
Mezcle otro trago, la mente enfocada en mi banco
Solo tu G promedio todos los días, sí, soy yo, Head
Rompiendo el ritmo, conectado por el D-Red
Todos los G me respaldan, toma tu gat y comienza a reventar
Botany Big Shots, producido por Platinum Productions
Southside Playaz, en la puta casa
Fumando y apoyándome, apilando el verde y rompiendo a los que odian
Ahora déjame golpear la hierba asesina, como si no fuera una mierda
Agarra las bendiciones del jarabe, es hora de obtener la mezcla de bebida quiero fumar quiero inclinarme
Fumar
Hasta que no puedas fumar no más
Inclinarse
Piénsalo en tus sueños
Fumar
Hasta que no puedas fumar no más
Inclinarse
Piénsalo en tus sueños
El humo me hizo asfixiar, ya que estoy bajando haciendo el payaso
Codeína en mi mente, mientras estoy bajando McGowen
Nada más que jugadores y proxenetas, caminando con cojera
Los estafadores y los macks, separan a los busters y simps
Así que chico cuando pisas, es mejor que pises con respeto
No es un comienzo, no hay nadie involucrado, o tirando con los técnicos
Armas automáticas, cuando estoy cayendo destrozando
Diecisiete disparos de Glock, cuando los jackers comienzan a pisar
Así que debería, solo me relajo con mi tripulación
Consigue un asesino de ese Mello y fuma una onza o dos
¿Por qué todos los que odian, esperan explorando el esquema?
Voy a seguir haciendo papel, fumando y apoyándome
Fumar
Hasta que no puedas fumar no más
Inclinarse
Piénsalo en tus sueños
Fumar
Hasta que no puedas fumar no más
Inclinarse
Piénsalo en tus sueños