Traducción de la letra de la canción Ol '55 - Tom Waits

Ol '55 (original)

Well, my time went too quickly
I went lickety-splitly out to my old fifty-five
As I pulled away slowly, feeling so holy
God knows I was feeling alive
And now the sun’s coming up
I’m riding with lady luck
Freeway cars and trucks
Stars beginning to fade, and I lead the parade
Just a wishing I’d stayed a little longer
Lord, don’t you know the feelings getting stronger
Six in the morning, gave me no warning
I had to be on my way
Now the cars are all passing me
Trucks are all flashing me
I’m headed home from your place
And now the sun’s coming up, yes it is
I’m riding with lady luck
Freeway cars and trucks
Freeway cars and trucks
Riding with lady luck
Freeway cars and trucks
Riding with lady luck
Freeway cars and trucks
Riding with lady luck

Ol '55 (traducción)

Bueno, mi tiempo pasó demasiado rápido
Fui en un abrir y cerrar de ojos a mis viejos cincuenta y cinco
Mientras me alejaba lentamente, sintiéndome tan santo
Dios sabe que me sentía vivo
Y ahora sale el sol
Estoy montando con la dama de la suerte
Coches y camiones de autopista
Las estrellas comienzan a desvanecerse y yo dirijo el desfile
Solo desearía haberme quedado un poco más
Señor, ¿no sabes que los sentimientos se vuelven más fuertes?
Seis de la mañana, no me avisaron
tenía que estar en mi camino
Ahora todos los autos me pasan
Todos los camiones me están mostrando
Me dirijo a casa desde tu lugar
Y ahora sale el sol, sí lo es
Estoy montando con la dama de la suerte
Coches y camiones de autopista
Coches y camiones de autopista
Cabalgando con la dama de la suerte
Coches y camiones de autopista
Cabalgando con la dama de la suerte
Coches y camiones de autopista
Cabalgando con la dama de la suerte