
Fecha de emisión: 03.04.2008
Etiqueta de registro: 2017 Пролог-Мьюзик
Idioma de la canción: idioma ruso
В куски разлетелася корона...(original) |
В куски разлетелася корона, |
Нет державы, нет и трона. |
Жизнь России и законы — все к чертям! |
И мы, словно загнанные в норы, |
Словно пойманные воры, |
Только кровь одна с позором пополам. |
И нам ни черта не разобраться — |
С кем порвать и с кем остаться, кто за нас, кого бояться, |
Где пути, куда податься — не понять! |
Где дух? |
Где честь? |
Где стыд? |
Где свои, а где чужие? |
Как до этого дожили, |
Неужели на Россию нам плевать? |
Позор — всем, кому покой дороже, |
Всем, кого сомненье гложет, |
Может он или не может убивать. |
Сигнал… И по-волчьи, и по-бычьи |
И как коршун на добычу. |
Только воронов покличем пировать. |
Эй, вы! |
Где былая ваша твердость, |
Где былая ваша гордость? |
Отдыхать сегодня — подлость! |
Пистолет сжимает твердая рука. |
Конец, всему конец. |
Все разбилось, поломалось, |
Нам осталось только малость — |
Только выстрелить в висок иль во врага. |
(traducción) |
La corona se rompió en pedazos, |
Sin poder, sin trono. |
La vida de Rusia y las leyes: ¡todo al infierno! |
Y nosotros, como conducidos a agujeros, |
Como ladrones atrapados |
Sólo la sangre es uno con la vergüenza por la mitad. |
Y no podemos resolverlo - |
Con quien romper y con quien quedarse, quien es para nosotros, a quien tener miedo, |
¿Dónde están los caminos, a dónde ir? ¡No lo entiendo! |
¿Dónde está el espíritu? |
¿Dónde está el honor? |
¿Dónde está la vergüenza? |
¿Dónde están los tuyos y dónde están los demás? |
¿Cómo estuvieron a la altura de esto? |
¿Realmente no nos importa Rusia? |
Vergüenza para todos aquellos que valoran la paz, |
A todos aquellos que tienen dudas, |
Puede o no matar. |
Señal... Tanto lobuna como alcista |
Y como una cometa para la presa. |
Sólo llamemos a los cuervos a la fiesta. |
¡Eh, tú! |
donde quedo tu firmeza, |
¿Dónde estaba tu orgullo? |
Descansar hoy es mezquindad! |
La pistola está en una mano firme. |
El final, el final de todo. |
Todo está roto, roto |
Solo tenemos un poco... |
Solo dispara al templo o al enemigo. |