Traducción de la letra de la canción Heads Will Roll - BoySetsFire

Heads Will Roll (original)

Your kingdom’s rotting from the inside out
Your god must be so proud
The infidel must accept submission
Blood lust with divine aggression
The dead air is deafening
Easy targets to avoid the real enemy
Provocation gagged and bound
Bodies drop we ignore the sound
We stare in silence… create apologies
Afraid to speak the truth
While heads roll in apathy
Over and over again
I refuse to ever hold my tongue
Kneel and bow won’t be silence by the fear of death
Until there’s nothing left
To live for to die fighting
The will of a new dawn rising
No more, no less
Bring it on, I stand defiant
Your symbols all are stolen, your words are nothing new
Bleed with pride for your masters, you weak pathetic fool
Fuck your prophets, fuck your holy war, fuck your laws
Fuck what you kill for

Heads Will Roll (traducción)

Tu reino se está pudriendo de adentro hacia afuera
Tu dios debe estar tan orgulloso
El infiel debe aceptar la sumisión.
Sed de sangre con agresión divina
El aire muerto es ensordecedor
Blancos fáciles para evitar al enemigo real
provocación amordazado y atado
Los cuerpos caen ignoramos el sonido
Miramos en silencio... creamos disculpas
Miedo a decir la verdad
Mientras las cabezas ruedan en apatía
Una y otra vez
Me niego a contener mi lengua
Arrodillarse e inclinarse no será silencio por el miedo a la muerte
Hasta que no quede nada
Vivir para morir luchando
La voluntad de un nuevo amanecer naciente
Ni mas ni menos
Adelante, me mantengo desafiante
Todos tus símbolos son robados, tus palabras no son nada nuevo
Sangra con orgullo por tus amos, tonto débil y patético
A la mierda tus profetas, a la mierda tu guerra santa, a la mierda tus leyes
A la mierda por lo que matas