Traducción de la letra de la canción Toi et le soleil - Claude François

Toi et le soleil (original)

Nous n´aurons plus jamais un jour de pluie
Tous les nuages se sont dissipés
Il faut me croire, encore, quand je te dis:
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Nous avons passé le temps des yeux rougis
Et tout le mal nous l´avons oublié
Un arc-en-ciel a remplacé la nuit
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Hier encore dans mon coeur j´avais froid
Hier encore, je vivais sans toi…
Nous n´aurons plus jamais un seul jour de pluie
Oui, tous les nuages se sont dissipés
Il faut me croire encore quand je te dis:
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Oui je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil…

(traducción)

Nunca volveremos a tener un día lluvioso
Todas las nubes se han disipado
Créeme, de nuevo, cuando te digo:
Solo te veo a ti (tú), a ti (tú) y al sol
Solo te veo a ti (tú), a ti (tú) y al sol
Hemos pasado por el tiempo de ojos rojos
Y todo lo malo que olvidamos
Un arcoíris ha reemplazado a la noche.
Solo te veo a ti (tú), a ti (tú) y al sol
Ayer otra vez en mi corazon tenia frio
Ayer estaba viviendo sin ti...
Nunca volveremos a tener un día lluvioso
Sí, todas las nubes se han despejado.
Créeme de nuevo cuando te digo:
Solo te veo a ti (tú), a ti (tú) y al sol
Solo te veo a ti (tú), a ti (tú) y al sol
Solo te veo a ti (tú), a ti (tú) y al sol
Sí, solo te veo a ti (tú), a ti (tú) y al sol
Solo te veo a ti (tú), a ti (tú) y al sol
Ver más que tú (tú), tú (tú) y el sol...