Letras de Belinda - Claude François

Belinda (original)

Il faut que je vous chante pour oublier
Une étoile filante qui m’a quitté
Vous pouvez m’aider à la trouver
Elle a les yeux bleus Belinda
Elle a le front blond Belinda
Ça fait dix fois qu’elle s’en va et qu’elle revient
C’est elle qui fait mon cœur et qui défait mon cœur de ses mains
Si vous la voyez
Vous la reconnaitrez
Elle a les yeux bleus Belinda
Elle a le front blond Belinda
Je devrais en avoir l’habitude
Et l’attendre comme je l’ai fait souvent
Mais j’entends crier ma solitude
Je l’appelle et ma voix tombe dans le vent
Elle est dans mon sommeil comme une fleur
Un soleil sans soleil et sans chaleur
Vous pouvez m’aider à la trouver
Elle a les yeux bleus Belinda
Elle a le front blond Belinda
Elle a les yeux bleus Belinda
Elle a le front blond Belinda
Elle a les yeux bleus Belinda
Elle a le front blond Belinda

(traducción)

Debo cantarte para olvidar
Una estrella fugaz que me dejó
Puedes ayudarme a encontrarla.
ella tiene ojos azules belinda
Ella tiene la frente rubia Belinda
Ella se fue y volvió diez veces
Es ella quien hace mi corazón y deshace mi corazón con sus manos
si la ves
la reconoceras
ella tiene ojos azules belinda
Ella tiene la frente rubia Belinda
debería acostumbrarme
Y espéralo como lo hacía a menudo
Pero escucho mi soledad gritar
La llamo y mi voz cae en el viento
Ella está en mi sueño como una flor
Un sol sin sol y sin calor
Puedes ayudarme a encontrarla.
ella tiene ojos azules belinda
Ella tiene la frente rubia Belinda
ella tiene ojos azules belinda
Ella tiene la frente rubia Belinda
ella tiene ojos azules belinda
Ella tiene la frente rubia Belinda