Traducción de la letra de la canción Camino Royale - Steve Hackett

Camino Royale (original)

Walking along the Camino Royale
The Mississippi sighs
Soft in the night when the wind starts to rise
And I’m lifted high around the corner
So I spin
Fast as a ride at the fair
Like a snake that flies through the air
When I cry enough i’m fired from a gun
And thrown through the doors
Only the fool learns to get through
Ahead I see candles floating in pails
Each placed upon a chair
Into a tent where they turn round the bend
Through a kitchen leading to a staircase
Now I stop
Seems that I’ve been led astray
There are no new answers today
This road is blocked
Only the fool learns to get through

(traducción)

Paseando por el Camino Real
El Mississippi suspira
Suave en la noche cuando el viento comienza a levantarse
Y estoy elevado a la vuelta de la esquina
Así que giro
Rápido como un paseo en la feria
Como una serpiente que vuela por el aire
Cuando lloro lo suficiente, me disparan con un arma
Y arrojado a través de las puertas
Solo el tonto aprende a pasar
Delante veo velas flotando en baldes
Cada uno colocado sobre una silla
En una tienda de campaña donde dan la vuelta a la curva
A través de una cocina que conduce a una escalera
Ahora me detengo
Parece que me han descarriado
No hay nuevas respuestas hoy.
Este camino está bloqueado
Solo el tonto aprende a pasar