Traducción de la letra de la canción Chattahoochee - 38 Special

Chattahoochee (original)

I got a room where I can breathe
I got a view no one else can see
Everybody here knows just what’s right for me
Don’t have to worry, the Doctor’s always in
I’m never lonely, I’m here with all my friends
In Chattahoochee, I’m not crazy
Chattahoochee, I’m just lazy
Chattahoochee, Found my home
In Chattahoochee
Out on the outside they sweat to pay the rent
While we play cards, they say we ain’t got no sense
They think they have a good time
Blowin' somethin' up their nose
Their corporate ladder can kill you it’s so high
While it’s a party, here on the other side
Who’s to say who’s crazy, It’s easy to see
All you gotta do is turn on your T. V
All the people on the outside tryin' to be someone else
I’m havin' fun here just bein' myself, in Chattahoochee
They brought me here and said,"You're so dangerous to youself"
But I ain’t the one here 'bout to blow us all to hell
Just here to have a good time, let me know how it goes
Don’t have to worry, the Doctor’s always in
I’d rather be here with all of my friends

Chattahoochee (traducción)

Tengo una habitación donde puedo respirar
Tengo una vista que nadie más puede ver
Todo el mundo aquí sabe lo que es correcto para mí
No tiene que preocuparse, el Doctor siempre está en
Nunca estoy solo, estoy aquí con todos mis amigos
En Chattahoochee, no estoy loco
Chattahoochee, solo soy flojo
Chattahoochee, encontré mi casa
En Chattahoochee
Afuera sudan para pagar el alquiler
Mientras jugamos a las cartas, dicen que no tenemos sentido
Creen que se lo pasan bien
Soplando algo en la nariz
Su escala corporativa puede matarte es tan alta
Mientras es una fiesta, aquí en el otro lado
Quién puede decir quién está loco, es fácil de ver
Todo lo que tienes que hacer es encender tu T. V
Toda la gente de afuera tratando de ser otra persona
Me estoy divirtiendo aquí solo siendo yo mismo, en Chattahoochee
Me trajeron aquí y me dijeron: "Eres tan peligroso para ti mismo".
Pero yo no soy el que está a punto de volarnos a todos al infierno
Solo aquí para pasar un buen rato, déjame saber cómo te va
No tiene que preocuparse, el Doctor siempre está en
Prefiero estar aquí con todos mis amigos