Traducción de la letra de la canción Heart's On Fire - 38 Special

Heart's On Fire (original)

Whoa, Yeah
When your heart’s on fire
Runnin' on the edge
Do you know what I mean?
When your heart’s on fire, yeah
That’s the only time your soul runs free
Gotta get away, get a little freedom
Somethin' of my own
People wanna say, what I should be
Why can’t they leave me alone?
Don’t know if the way I feel
Hunger is the word
I can’t keep it inside
I can feel the heat
And the pressure’s on
Gotta break away, just to stay alive
And my heart’s on fire
And I’m runnin' on the edge
Do you know what I mean, Ooh
When your heart’s on fire, yeah
That’s the only time your soul runs free
Tearin' up the road
Listen to the engine scream
Give it all that she has
Push it to the line
But never lookin' back
As I live each day like the last
You can try, for what you want
And get what you deserve
Don’t let go of your dream
When you bet your life
You can have it all
When it’s do or die
There’s no inbetween
If your heart’s on fire
Livin' on the edge
Ooh, and you’re burnin' up, Whoa
Oh yeah
You can live the way you want
There’s nothing to regret
Every move you make
And every chance you get
When your heart’s on fire
And runnin' on the edge
Do you know what I mean, Ooh
When your heart’s on fire, yeah
That’s the only time your soul runs free
When your heart’s on fire, runnin' on the edge
Do you know what I mean?
Whoa, Oh
Heart’s on fire

Heart's On Fire (traducción)

Vaya, sí
Cuando tu corazón está en llamas
Corriendo al borde
¿Sabes lo que quiero decir?
Cuando tu corazón está en llamas, sí
Esa es la única vez que tu alma corre libre
Tengo que escapar, obtener un poco de libertad
algo propio
La gente quiere decir lo que debería ser
¿Por qué no pueden dejarme en paz?
No sé si la forma en que me siento
hambre es la palabra
No puedo mantenerlo dentro
Puedo sentir el calor
Y la presión está en
Tengo que separarme, solo para mantenerme con vida
Y mi corazón está en llamas
Y estoy corriendo al borde
¿Sabes a lo que me refiero? Ooh
Cuando tu corazón está en llamas, sí
Esa es la única vez que tu alma corre libre
Desgarrando el camino
Escucha el grito del motor
Dale todo lo que tiene
Empújalo hasta la línea
Pero nunca mirar hacia atrás
Mientras vivo cada día como el último
Puedes probar, por lo que quieras
Y consigue lo que te mereces
No dejes ir tu sueño
Cuando apuestas tu vida
Tu puedes tenerlo todo
Cuando es hacer o morir
No hay intermedio
Si tu corazón está en llamas
Viviendo al límite
Ooh, y te estás quemando, Whoa
Oh sí
Puedes vivir como quieras
No hay nada que lamentar
Cada movimiento que haces
Y cada oportunidad que tienes
Cuando tu corazón está en llamas
Y corriendo al borde
¿Sabes a lo que me refiero? Ooh
Cuando tu corazón está en llamas, sí
Esa es la única vez que tu alma corre libre
Cuando tu corazón está en llamas, corriendo al borde
¿Sabes lo que quiero decir?
Vaya, oh
Corazones en llamas