Traducción de la letra de la canción Just Wanna Rock & Roll - 38 Special

Just Wanna Rock & Roll (original)

Oh well, I think the time is comin' to Show you what we got.
You got to let your feelings move,
You know you got to feel it from your heart.
And if ya' think that you can do this,
I’m gonna show you how tonight.
How this good old rockin' music
Will make you feel alive.
Oh 'cause I just wanna rock 'n' roll.
I’m just tryin' to ease your soul.
'Cause I know you want to rock 'n' roll.
Oh can’t you see what music’s givin'?
It will show you the way.
Now how to let your troubles leave you,
Don’t think about your troubles today.
And if ya' listen to the music
You will feel what I’m tryin' to say.
Oh how this good old rockin' music will
Make you see the way.
Oh 'cause I just wanna rock 'n' roll.
I’m just tryin' to ease your soul.
'Cause I know you want to rock 'n' roll.
Well I just want to tell you people
What you need to do.
Blow away your troubled life,
This song’s for you.
Yeah, you!
Because I just wanna rock 'n' roll.
I’m just tryin' to ease your soul.
'Cause I know you want to rock 'n' roll.
You got to rock and roll.
'Cause I just wanna rock 'n' roll.
I’m just tryin' to ease your soul.
'Cause I know you want to rock 'n' roll.
Just wanna rock and roll!

Just Wanna Rock & Roll (traducción)

Oh, bueno, creo que se acerca el momento de mostrarte lo que tenemos.
Tienes que dejar que tus sentimientos se muevan,
Sabes que tienes que sentirlo desde tu corazón.
Y si crees que puedes hacer esto,
Te mostraré cómo esta noche.
Cómo esta buena y vieja música rockera
Te hará sentir vivo.
Oh, porque solo quiero rock and roll.
Solo estoy tratando de aliviar tu alma.
Porque sé que quieres rock and roll.
Oh, ¿no puedes ver qué música está dando?
Te mostrará el camino.
Ahora cómo dejar que tus problemas te dejen,
No pienses en tus problemas hoy.
Y si escuchas la música
Sentirás lo que estoy tratando de decir.
Oh, cómo será esta buena y vieja música rockera
Haz que veas el camino.
Oh, porque solo quiero rock and roll.
Solo estoy tratando de aliviar tu alma.
Porque sé que quieres rock and roll.
Bueno, solo quiero decirles gente
Qué necesitas hacer.
Sopla tu vida turbulenta,
Esta canción es para ti.
¡Si, tú!
Porque solo quiero rock and roll.
Solo estoy tratando de aliviar tu alma.
Porque sé que quieres rock and roll.
Tienes que rock and roll.
Porque solo quiero rock and roll.
Solo estoy tratando de aliviar tu alma.
Porque sé que quieres rock and roll.
¡Solo quiero rock and roll!