Traducción de la letra de la canción Last Time - 38 Special

Last Time (original)

I’ve been waitin' for you all night
I got somethin' to say so listen good
Even fools can see the light
You should have known I would
'Cause I, I’ve been a desperate man
Wonder why, I just don’t understand
All the pain, that I feel
With every piece of my heart
That you steal
'Cause it’s the last time
You’ll never get another chance again
It’s been a fine line
The feeling’s over and I can’t pretend
It’s the last time
I heard talkin', I guess it’s true
You were wrong, I can see it in your eyes
Now it’s down to me and you
So where you gonna hide?
'Cause I, I’ve been a desperate man
Wonderin' why
Why you don’t understand
All the pain, that I feel
With every piece of my heart
That you steal
'Cause it’s the last time
You’ll never get another chance again
It’s been a fine line
The feeling’s over and I can’t pretend, No
You think I’d believe all your lies?
I handed my heart to you
I should have known it was wrong
Right from the start
Now it’s time to say goodbye, Whoa, oh
Baby it’s the last time
You’ll never get another chance again
It’s been a fine line
The feeling’s over and I can’t pretend
Baby it’s the last time
You’ll never get another chance again
It’s been a fine line
The feeling’s over and I can’t pretend
It’s the last time

Last Time (traducción)

Te he estado esperando toda la noche
Tengo algo que decir así que escucha bien
Incluso los tontos pueden ver la luz
Deberías haber sabido que lo haría
Porque yo, he sido un hombre desesperado
Me pregunto por qué, simplemente no entiendo
Todo el dolor que siento
Con cada pedazo de mi corazón
que tu robas
Porque es la última vez
Nunca tendrás otra oportunidad de nuevo
Ha sido una línea muy fina
Se acabó el sentimiento y no puedo fingir
es la ultima vez
Escuché hablar, supongo que es verdad
Estabas equivocado, puedo verlo en tus ojos
Ahora depende de mí y de ti
Entonces, ¿dónde te vas a esconder?
Porque yo, he sido un hombre desesperado
preguntándome por qué
porque no entiendes
Todo el dolor que siento
Con cada pedazo de mi corazón
que tu robas
Porque es la última vez
Nunca tendrás otra oportunidad de nuevo
Ha sido una línea muy fina
Se acabó el sentimiento y no puedo fingir, no
¿Crees que creería todas tus mentiras?
Te entregué mi corazón
Debería haber sabido que estaba mal
Desde el principio
Ahora es el momento de decir adiós, Whoa, oh
Cariño, es la última vez
Nunca tendrás otra oportunidad de nuevo
Ha sido una línea muy fina
Se acabó el sentimiento y no puedo fingir
Cariño, es la última vez
Nunca tendrás otra oportunidad de nuevo
Ha sido una línea muy fina
Se acabó el sentimiento y no puedo fingir
es la ultima vez